"האולם התרוקן, המסרים כוונו לבחירות": כך סיקרה התקשורת העולמית את נאום נתניהו באו"ם

נאומו של ראש הממשלה בנימין נתניהו בעצרת הכללית של האו"ם בניו יורק סוקר בהרחבה בכלי התקשורת המובילים בעולם, אשר התמקדו בפרשנות הפוליטית הפנימית של הנאום ובתמונת הבידוד המדיני של ישראל, ולא בהצהרות מדיניות חדשות. דיווחים בארצות הברית ובבריטניה הדגישו את נטישת הדיפלומטים את האולם במהלך הנאום, את העימות עם ראש עיריית ניו יורק, ואת השימוש באביזרים, וקבעו כי האירוע כולו תוכנן עבור קמפיין הבחירות בישראל.

ברשת NBC News תוארה הכותרת "נתניהו עולה לבמת האו"ם אל מול בידוד עולמי ומאבק על עתידו הפוליטי". הכתבים ציינו כי נתניהו הציג את עמדת ישראל "בפני אולם של כיסאות ריקים ברובם", והסבירו כי נטישת הדיפלומטים היוותה מחאה נגד מדיניות ישראל בעזה. עם זאת, הדגישו כי הקהל האמיתי אליו כוון הנאום הוא המצביעים הישראלים לקראת הבחירות הקרבות. ברשת ציינו כי השימוש באביזרים, כמו ביפר ומתקן אינטרנט לווייני, נועד לעקוץ את חיזבאללה ואיראן, וכי התייחסותו לחיילי צה"ל נבעה מהסערה סביב הסרט התיעודי "נז"א".

ה"ניו יורק טיימס" התמקד בעימות בין נתניהו לראש עיריית ניו יורק, זוהראן ממדאני, לאחר שנתניהו כינה אותו "אנטישמי". ממדאני מסר בתגובה כי נתניהו מנסה "להכשיר את רצח העם של הפלסטינים" וכי הוא נתון לצו מעצר של בית הדין הפלילי הבינלאומי. העיתון ציין כי נתניהו נשא נאום לוחמני והאשים את מבקריו בצביעות, וכי נאומו באו"ם, כמו גם נאום מחמוד עבאס שהוקרן קודם לכן, המחישו את השסעים בסכסוך ואת בידודה הגובר של ישראל. אנליסטים ציינו כי הנאום כוון בחלקו לקהל בבית, לקראת מערכת בחירות קשה.

ברשת BBC נכתב כי חלק גדול מהנאום כוון לישראלים לקראת הבחירות וכן לאמריקנים, בזמן שישראל מתמודדת עם בידוד גובר. תגובתו המתריסה של נתניהו לנטישת הדיפלומטים, בה כינה אותם "פחדנים מוסריים", תוארה כ"מתוסרטת מראש" לקמפיין. ה-BBC דיווח גם על מעצרם של מפגינים מחוץ לבניין, ביניהם השחקנית זוכת האוסקר סוזן סרנדון. עיתון ה"גרדיאן" הבריטי תיאר את האירוע כ"נאום מתסיס" שנועד "להלהיב את בסיס הימין שלו" וקבע כי הנאום חשף מעט מאוד חדש במונחי מדיניות ישראלית בנוגע למלחמה בעזה או לסיום סכסוכים אזוריים.