A French-language report in the Canadian newspaper Le Journal de Montréal said a police officer and a shooting suspect were killed in an exchange of fire in Montreal’s Côte-des-Neiges district, near the Hilton hotel and close to a Chabad house.
The report also said at least one civilian was wounded in the gunfire. No further details were given in the brief account about the circumstances of the shooting, the identities of those involved, or the condition of the injured person.
The article frames the incident as a deadly police response near a Jewish community site in Montreal, with the shooting taking place in a busy area near the hotel. The report did not say when the confrontation began or whether more people were involved.