Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

↑↓ to move · ↵ to open · esc to close

Sign in to baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

or use an email code

Keep the whole picture

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

UEFA Explains Red Card for Israeli Player's Goal Celebration

Updated 1 day ago
Translated & summarized from N12 by baba
The story · English

UEFA has clarified the reason behind the second yellow card and subsequent red card issued to Israeli player Sayed Abu Farchi during a Nations League match against Austria. Abu Farchi was cautioned for unsportsmanlike conduct after celebrating a goal by mimicking a pool cue shot with the corner flag, a celebration he has performed in previous matches. The incident sparked international debate, with many media outlets, including The Telegraph in Britain and L'Équipe in France, reporting that the player was sent off for imitating a rifle gesture. This interpretation led to criticism of Abu Farchi and, by extension, Israel, particularly from Irish media, as Ireland is Israel's next opponent.

However, UEFA confirmed to The Mirror that the yellow card was specifically for unsportsmanlike behavior. Supporters of Abu Farchi argued that the media misrepresented his actions, emphasizing that he is an Arab Israeli and his celebration is consistently a reference to playing pool, not a political statement or imitation of a weapon. Comparisons were drawn to a similar celebration by Brazilian star Neymar, who was not booked for his action, highlighting perceived global hypocrisy.

Social media discussions also featured individuals defending Abu Farchi, accusing some journalists, particularly in Ireland, of deliberately misinterpreting the celebration to demonize Israel and its citizens. The controversy underscores the sensitivity surrounding international sports and the potential for misinterpretation of cultural or personal gestures.

Read the original at N12
Full coverage · 10 outlets
83% centerFirst: Sport5 · Sep 24

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 5Right 1Unrated 4
Related stories · 2

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

How the headlines differ

News Plus

One Event. Different Headlines.

See the words each newsroom chose, with the original headline beside the translation.

Sign in to baba News

Sign in to compare these headlines with News Plus.

or use an email code

Keep the whole picture

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Open the live terminal