מינוי Plus

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

התחברו כדי להמשיך לשאול. News Plus מסיר את המגבלה היומית.

או קוד במייל

Ynetביטחון

שליחת האו"ם האנטי-ישראלית התנצלה: "פירשתי לא נכון את המונח 'מוזלמן'"

תומצת מתוך Ynet על ידי baba

מרכזטון טעון

עברית · 5 מערכות מסקרות

שליחת האו"ם למצב זכויות האדם בשטחים, פרנצ'סקה אלבנזה, התנצלה על פרשנות שגויה למונח "מוזלמן" במחנות הנאצים ועל קביעתה כי "אנטישמיות" התייחסה במקור לשנאת כל העמים השמיים. התנצלותה באה לאחר ביקורת חריפה מיד ושם, שכינה את דבריה "רוויזיוניזם היסטורי".

הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba

  • שליחת האו"ם למצב זכויות האדם בשטחים התנצלה על פרשנות שגויה למונח 'מוזלמן' ועל הגדרת מקור המונח 'אנטישמיות'.
  • ההתנצלות ניתנה לאחר ביקורת חריפה מיד ושם, שכינה את דבריה 'רוויזיוניזם היסטורי'.
  • אלבנזה טענה כי טעתה בפרשנות המונח 'מוזלמן' וכי 'אנטישמיות' נטבעה במקור לשנאת יהודים.
  • יד ושם דחה את טענותיה וקבע כי היא מנסה לעצב מחדש את היסטוריית השואה.
  • מוזיאון אושוויץ והברית הבינלאומית לזיכרון השואה אישרו את ההגדרות ההיסטוריות המקובלות.

פרנצ'סקה אלבנזה, השליחה המיוחדת של האו"ם למצב זכויות האדם בשטחים, הודתה כי טעתה בפרשנותה למונח "מוזלמן", ששימש במחנות הריכוז הנאציים לתיאור אסירים בתשישות קיצונית. היא גם הודתה כי טעתה כשקבעה שהמונח "אנטישמיות" התייחס במקור לשנאת כל העמים השמיים, והבהירה כי למעשה הוא נטבע כדי לציין שנאת יהודים.

ההתנצלות באה לאחר שיד ושם תקף בחריפות את דבריה, וכינה אותם "רוויזיוניזם היסטורי ברור ומסוכן". אלבנזה טענה בריאיון כי "יש עדויות על החיים במחנות הריכוז שלפיהן יהודים כונו 'המוסלמים' כשהובלו לתאי הגזים", וכי המונח "אנטישמיות" התייחס בראשיתו לכל מי שאינו אירופי ומוצאו במזרח התיכון, ורק בהדרגה התמקד ביהודים.

יד ושם דחה את הדברים וקבע כי אלבנזה מנסה "לעצב מחדש את רדיפת היהודים והרצח שלהם בידי הנאצים כחלק משנאה רחבה יותר". המוסד הדגיש כי "מוזלמן" לא היה מונח שיועד ליהודים בלבד, אלא שימש לתיאור אסירים, יהודים ולא-יהודים, שהיו על סף מוות, וכי הנאצים רדפו ורצחו יהודים "משום שהיו יהודים".

מוזיאון אושוויץ-בירקנאו אישר כי המונח "Muselmann" שימש לתיאור אסירים שסבלו מתשישות קיצונית ומרעב חמור, אך מקורו לא הוסבר באופן חד-משמעי ולא היה סיווג גזעי נאצי. הברית הבינלאומית לזיכרון השואה (IHRA) ציינה כי המונח "אנטישמיות" נטבע ב-1879 על ידי וילהלם מאר וכי מראשיתו התייחס לדעה קדומה כלפי יהודים.

אלבנזה פרסמה את התנצלותה ב-X, וכתבה: "קראתי לא נכון את המונח 'מוזלמן'". שגריר ישראל לאו"ם, דני דנון, הגיב כי "מכחישת השואה פרנצ׳סקה אלבנזה שוב נתפסה מעוותת את ההיסטוריה ונאלצה להתנצל", וקרא לאו"ם להדיח אותה מתפקידה. ארגון UN Watch הוסיף כי היא "אינה מסוגלת לקרוא בשמה לשנאת יהודים בלי להחליף את היהודים".

Ynetמרכז · ראשון לציון

התחברות ל-baba News

התחברו כדי לעקוב אחרי מערכות, נושאים ואנשים.

או קוד במייל

ביטחוןנושא

התחברות ל-baba News

התחברו כדי לעקוב אחרי מערכות, נושאים ואנשים.

או קוד במייל

מוזכרים

פתיחת המבזקים