ביטחון · סיקור מלא

הקשר שגוי של האו"ם: רפפורטרית לאזורים הפלסטיניים מתנצלת על טענה לגבי מחנות הנאצים

איך 3 חדרי חדשות ישראליים (באנגלית, צרפתית) סיפרו את הסיפור הזה, זה לצד זה.

67% center

Center 2Right 1

מאת i24NEWS

מה קרה

הנציבה המיוחדת של האו"ם בשטחי הרשות הפלסטינית, פרנצ'סקה אלבנזה, התנצלה לאחר שטעתה בטענתה כי יהודים כונו "מוסלמים" במחנות הנאצים. היא הסבירה כי פירשה לא נכון את המונח "Muselmann" ששימש לתיאור אסירים על סף מוות, והכירה בכך שהמונח "אנטישמיות" מתייחס לשנאה כלפי יהודים בלבד.

01הנציבה המיוחדת של האו"ם, פרנצ'סקה אלבנזה, התנצלה על טענה שגויה לגבי כינוי יהודים במחנות הנאצים.
02אלבנזה טענה בטעות כי יהודים כונו "מוסלמים" במחנות הנאצים.
03היא פירשה לא נכון את המונח הגרמני "Muselmann" ששימש לתיאור אסירים על סף מוות.
04היא הודתה כי המונח "אנטישמיות" מתייחס לשנאה כלפי יהודים בלבד.
05יד ושם גינו את ה"עיוות היסטורי" והסבירו את משמעות המונח "מוזלמן" במחנות.

התקציר תורגם וסוכם מהמקורות למטה על ידי baba. לקריאה המלאה פתחו כל מקור.

Ask About This Story

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.