"הישראלים עדיין רואים עצמם קורבנות של 7 באוקטובר": הציטוט המקומם בניו יורק טיימס

הניו יורק טיימס נאלץ לפרסם הבהרה ולמחוק משפט מכתבה שפורסמה, לאחר שמשפט שייחס לישראלים את התפיסה שהם "עדיין רואים עצמם קורבנות של 7 באוקטובר" עורר זעם ברשת. העיתון האמריקני טען כי מדובר ב"טעות עריכה".

המשפט הופיע בכתבה שעסקה ביחס של ישראל לסרט התיעודי "נז"א", וכותרתה הייתה "אחרי שבחים בחו"ל, סרט דוקומנטרי ישראלי מתמודד עם תגובת נגד מבית". הנוסח המקורי של הכתבה קבע: "הישראלים חלוקים מאוד ביניהם בשאלה כיצד לחלק את האחריות למחדלים המדיניים, הצבאיים והמודיעיניים שקדמו למתקפה ולמלחמה. אבל רוב הישראלים עדיין רואים בעצמם את הקורבנות של 7 באוקטובר".

הניסוח עורר סערה ברשתות החברתיות, כאשר רבים ראו בו הטיה נגד ישראל וניסיון לערער על כך שישראל היא הקורבן של מתקפת חמאס. איש התקשורת איתן פישברגר כתב ברשת X כי "מה לעזאזל זה אמור להיות?".

בעקבות הביקורת, הניו יורק טיימס פרסם הבהרה בחשבון הטוויטר שלו ובתחתית הכתבה, בה נאמר כי "בעקבות טעות עריכה, גרסה קודמת של הכתבה כללה משפט שנועד לתאר את תפיסת הישראלים את תגובת הממשלה למתקפה הצבאית בעקבות מתקפת הטרור ב-7 באוקטובר, אך בשוגג השתמע ממנו שחווייתם של הישראלים כקורבנות טרור היא עניין של תפיסה". העיתון הוסיף כי המשפט הוסר מהכתבה.

דוברת שגרירות ישראל בוושינגטון, טל נעים, תקפה את העיתון וכתבה כי "מה שפרסמתם היה למעשה גרסה חשופה ובלתי מוסווית של העמדה שהבעתם כלפי מדינת ישראל בשלוש השנים האחרונות. לכנות זאת 'טעות עריכה' הוא ניסיון להחזיר את המסכה למקומה ולהסתתר מאחורי ז'רגון מקצועי. הצבעים האמיתיים שלכם נחשפים". היא הוסיפה כי העיתון לא התנצל על הנוסח המקורי.

הניו יורק טיימס הואשם בעבר בהטיה נגד ישראל, כאשר מחקר מאוניברסיטת ייל מצא כי הסיקור שלו בחודשים הראשונים של המלחמה הציג הטיה ברורה נגד ישראל. בנוסף, ישראל הודיעה שתתבע דיבה את העיתון לאחר שפרסם כתבה שכללה עדויות של פלסטינים על תקיפות מיניות לכאורה מצד מתנחלים או אנשי מערכת הביטחון.