התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

השוואת הסיקור המלא ב-10 מקורות

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

Politics07:53 · 1h ago

בריטניה הטילה סנקציות על ההתנחלויות; ישראל סגרה את הקונסוליה הבריטית בירושלים

Channel 9
Translated & summarized from Channel 9 by baba
The story · English

שר החוץ הבריטי, אד מיליבנד, הביע צער על החלטת ישראל לסגור את הקונסוליה הבריטית בירושלים בתגובה לסנקציות שהטילה לונדון, אך הדגיש כי ממשלת בריטניה לא תשנה את עמדתה. בריאיון ל-BBC הסביר מיליבנד כי בריטניה לא יכלה להישאר אדישה מחשש לתגובת ישראל.

ביום שלפני כן, בריטניה הודיעה על איסור ייבוא מוצרים מיו"ש ועל סנקציות חדשות נגד חברות ואנשים פרטיים המעורבים בבנייה, מימון, פיתוח תשתיות ועסקאות נדל"ן באזורים אלו. בנוסף, לונדון מתכוונת לאסור פרסום נדל"ן ביו"ש ולהגביל ייצוא נשק ומוצרים אחרים התורמים, לטענתה, ל"כיבוש". צרפת וקנדה הודיעו על הגבלות דומות, ומדינות נוספות שוקלות צעדים כאלה.

בתגובה חריפה, ישראל סגרה את הקונסוליה הבריטית בירושלים, אסרה כניסה ל-12 אזרחים בריטים (כולל פוליטיקאים), הפסיקה תוכנית בריטית להכשרת כוחות ביטחון פלסטינים והדירה נציגים בריטים ממנגנון התיאום בנוגע לעזה. שר החוץ גדעון סער כינה את פעולות לונדון "מעוותות מוסרית" והאשים את בריטניה בהתערבות בוטה בענייניה הפנימיים של ישראל ובבחירותיה. מיליבנד, מצידו, הבהיר כי בריטניה צפתה את התגובה הישראלית, אך פעלה מתוך הבנה שחיוני לפעול למען הקמת "מדינה פלסטינית" לפני שיהיה "מאוחר מדי".

מיליבנד התייחס לפרויקט E1 ביו"ש, שלטענת משרד החוץ הבריטי מסכן את השלמות הטריטוריאלית של מדינה פלסטינית עתידית. הוא חזר על האשמות קודמות לפיהן ביו"ש מתרחשת "טיהור אתני של פלסטינים בידי טרוריסטים מתנחלים", וישראל "עוצמת עיניים" לכך. הוא הדגיש כי הסנקציות אינן מכוונות נגד ישראל כמדינה, אלא נגד מדיניותה, ושבריטניה שואפת לשמר יחסים "משגשגים" עם ישראל בגבולות המוכרים לה.

מיליבנד, המגדיר עצמו "יהודי בריטי גאה", ניסה להפיג חששות בקרב הקהילה היהודית בבריטניה, והדגיש כי אין להטיל על יהודי בריטניה אחריות למעשי ממשלת ישראל, שכן הדבר מהווה אנטישמיות. עם זאת, הנהגת הקהילה היהודית בבריטניה מתחה ביקורת חריפה על הצעדים, והזהירה מפני עלייה באנטישמיות. מיליבנד טען כי ניתן להילחם באנטישמיות ובמקביל להתנגד למדיניות ממשלת ישראל.

Read the original at Channel 9
Full coverage · 10 outlets
71% centerFirst: Kan News · Sep 8

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 5Right 2Unrated 3
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי