Sports · Full coverage
Beitar Jerusalem Shocked by Alexis Serana Transfer Rumors
How 4 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.
100% center
Center 3Unrated 1
First reported by N12 · 7 days ago
What happened
Beitar Jerusalem is reportedly surprised by Colombian media reports claiming the collapse of a deal for player Alexis Serana, while awaiting a final decision from his agent. The club is also preparing for an upcoming match and has other player movements and team events scheduled.
- 01Beitar Jerusalem surprised by reports of Serana deal collapse.
- 02Club awaits final decision on Alexis Serana transfer.
- 03Nadav Markowitz to be loaned to Ironi Kiryat Shmona.
- 04Team preparing for match against Hapoel Tel Aviv.
- 05Club to hold ceremony and press conference.
Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.
In this story
People
Full coverage · 4 outlets
The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.
Related stories
Beitar Jerusalem Pursues Alexis Serna Despite Colombian Club's Resistance4 days agoBeitar Jerusalem Advances Talks to Sign Colombian Midfielder Alexis SernaAug 26, 2026Beitar Jerusalem Nears Signing Colombian Midfielder Alexis SernaAug 25, 2026Beitar Jerusalem Returns to Training Amidst Injury Concerns and Transfer Hopes3 days agoBeitar Jerusalem Secures Crucial Win, Still Seeks Midfield Reinforcements3 hours agoBeitar Jerusalem Crumbles in Season Opener, Facing ScrutinyAug 30, 2026