Sports · Full coverage
Trey Lyles Confirms He Is Leaving Real Madrid
How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.
100% center
Center 2
First reported by N12 · Jun 22, 2026
What happened
Trey Lyles confirmed he will leave Real Madrid when his one-year contract ends. The 30-year-old forward, linked to Hapoel Tel Aviv and a possible NBA return, said Madrid was a great experience. He averaged 13.5 points and 4.5 rebounds in EuroLeague play this season.
- 01Lyles will leave Real Madrid after one season.
- 02He has been linked to Hapoel Tel Aviv and the NBA.
- 03He averaged 13.5 points and 4.5 rebounds in EuroLeague play.
- 04Lyles scored 24 points in the EuroLeague final.
- 05His reported top choice is a return to the NBA.
Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.
Full coverage · 2 outlets
The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.
Related stories
Trey Lyles Returns to NBA, Signs One-Year Deal with Minnesota TimberwolvesJul 3, 2026Lyles Tops Eurohoops’ List of the Best EuroLeague Free AgentsJun 15, 2026Real Madrid's Mario Hezonja Faces Critical Decision on NBA Exit or European FutureJul 18, 2026EuroLeague Giants Circle Hapoel Tel Aviv Target as Real Madrid Prepares Front Office Shake-UpJun 20, 2026Report: Mario Hezonja May Be Leaving Real Madrid, with Hapoel Tel Aviv MonitoringJun 20, 2026Hapoel Tel Aviv Lines Up Major Offseason Targets After Finals LossJun 23, 2026
