התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

השוואת הסיקור המלא ב-2 מקורות

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

Sports15:31 · Aug 23

Maccabi Tel Aviv Set to Receive €600,000 from Giyagon's Transfer to Saudi Club

N12Center
Translated & summarized from N12 by baba
The story · English

Maccabi Tel Aviv is expected to earn approximately 600,000 euros from the transfer of former player Parfait Giyagon to Al-Taawon in Saudi Arabia. Giyagon moved from Belgian club Charleroi to Al-Taawon for a reported fee of 5 million dollars. Maccabi Tel Aviv holds a 20% sell-on clause from Giyagon's future transfers, which will yield them about 560,000 euros, in addition to 43,000 euros from solidarity payments.

Giyagon played for Maccabi Tel Aviv between 2020 and 2023, scoring four goals in 35 appearances. Charleroi will receive 20% from any future sale of the player and an additional 900,000 dollars in bonuses, which are not included in the transfer fee. Additionally, Maccabi Netanya is expected to receive a smaller amount of 22,000 dollars due to a loan arrangement related to the player.

The transfer highlights the financial benefits Israeli clubs can gain from sell-on clauses and solidarity payments when former players move abroad, especially to leagues like the Saudi Professional League.

Read the original at N12
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: Mako · Aug 22

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי