התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

השוואת הסיקור המלא ב-7 מקורות

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת בן פלמוןסיפור מתמשך · 2 עדכונים
Tech10:01 · Sep 3

אפליקציית לאומי זמינה מעכשיו בחמש שפות

Bizportal
Translated & summarized from Bizportal by baba
The story · English

בנק לאומי השיק גרסאות של האפליקציה שלו בחמש שפות: עברית, אנגלית, ערבית, רוסית וצרפתית. הגרסאות נפתחות בהדרגה ללקוחות ומאפשרות פעולות בנקאיות נפוצות, כולל בדיקת חשבונות, הזמנת כרטיסי אשראי, העברת כספים, המרת מט"ח ופתיחת פיקדונות. הבנק מציג את המהלך כראשון מסוגו בישראל, אך ההשקה בשפות שאינן עברית היא חלקית בשלב זה, עם הבטחה להוספת שירותים נוספים בהמשך.

המהלך משמעותי במיוחד לאור העובדה שכחמישית מאזרחי ישראל הם דוברי ערבית ומאות אלפים נוספים דוברים רוסית, שפות שבהן טעויות בניהול חשבון עלולות להיות יקרות. ההשקה באה על רקע צמצום משמעותי במספר סניפי הבנקים בישראל מאז 2010, והמעבר לפעולות בנקאיות דיגיטליות. אם בעבר כ-40% מהפעולות בוצעו בסניף, כיום הנתון עומד על 13% בלבד.

במקביל להשקת האפליקציה הרב-לשונית, לאומי הרחיב את שעות הפעילות במוקדי השירות הטלפוניים ל-24 שעות ביממה, התחייב לטפל בפניות לקוחות תוך יום עסקים אחד, והקים צוות ייעודי לטיפול בפניות מורכבות. ראש החטיבה הבנקאית בלאומי, איל אפרת, הדגיש את חשיבות הזמינות והפשטות בבנקאות מתקדמת.

המהלך של לאומי נתפס גם כתגובה לתחרות הגוברת מצד בנקים דיגיטליים, שהעלו את הרף בתחום חוויית המשתמש והזמינות. הרחבת השפות נחשבת למהלך בעל נראות גבוהה ועלות יישום נמוכה יחסית, שעשוי לאפשר השוואה קלה למתחרים. עם זאת, נותרה השאלה כיצד יטופלו פניות לקוחות בשפות אלו במוקדים הטלפוניים ובמפגשים עם בנקאים.

Read the original at Bizportal
Full coverage · 7 outlets
First: Alarab · Sep 3

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 1Unrated 6
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי