התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

הסיפור נחשף: כך נפלה עסקת האלק לבית"ר

תורגם ותומצת מתוך Mako על ידי baba
The story · English

לשעבר יו"ר בית"ר ירושלים, ולדימיר שקלאר, חושף כי הקבוצה הייתה קרובה להחתים את חלוץ נבחרת ברזיל בעבר, האלק, אך העסקה בוטלה ברגע האחרון מסיבות מקצועיות ולא כלכליות. שקלאר, שהיה איש אמונו של הבעלים ארקדי גאידמק, סיפר בראיון לערוץ הספורט כי המאמן דאז, אוסי ארדילס, היה זה שהמליץ על החלוץ הברזילאי, אותו הכיר מתקופתו ביפן.

ארדילס, שהגיע לבית"ר בשנת 2006 לאחר תקופה מוצלחת ביפן, ביקש להנחית חלוץ גדול מימדים שיתאים לשיטת המשחק שלו. הוא זכר את האלק, שהיה אז שחקן צעיר ולא מוכר יחסית, והציע לצרפו. האלק, שנודע במימדיו הפיזיים ובועטתו החזקה, שיחק אז בליגה השניה ביפן, שם כבש 26 שערים ב-41 הופעות בעונתו הראשונה, ו-37 שערים ב-42 הופעות בעונתו השניה, לפני שעלה לליגה הראשונה.

שקלאר ציין כי המגעים עם האלק וסוכנו, דודו דהאן, היו חיוביים מאוד, והסכומים שהוזכרו היו ריאליים לחלוטין עבור בית"ר ירושלים, שהייתה אז תחת גאידמק עם תקציב עתק. "לא היה עניין כלכלי, זה לא נפל על זה", הדגיש שקלאר, והוסיף כי האלק היה "על המדף" וניתן היה להחתימו בקלות יחסית לעסקאות אחרות באותה תקופה, כמו אלו של דרק בואטנג, ז'רום לרואה ודויד אגאנסו.

בסופו של דבר, ארדילס שינה את דעתו. לאחר שהביע עניין ראשוני בהאלק, הוא ניתח מחדש את הצרכים המקצועיים של הקבוצה והחליט שהוא מעדיף שחקן מנוסה יותר. במקומו של האלק, ארדילס בחר לצרף את כריסטיאן פביאני, שחקן ארגנטינאי אותו הכיר מתקופתו בארגנטינה. שקלאר סיכם כי האלק היה קרוב מאוד לבית"ר ירושלים, אך בסופו של דבר העסקה ירדה מהפרק בשל העדפה מקצועית של המאמן.

Read the original at Mako
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: Mako · 3h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי