התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

מה שאף אחד כאן לא טרח להסביר על נז"א

מאת https://www.zman.co.il/writer/38733/, איליי קואז
תורגם ותומצת מתוך Zman Yisrael על ידי baba
The story · English

סרטם התיעודי של היוצרים הישראלים יובל אברהם ורחל שור, "נז"א", זכה בפרס חבר השופטים בפסטיבל הסרטים של ונציה, לאחר שהוקרן בהקרנת בכורה שזכתה ל-25 דקות של מחיאות כפיים.

הסרט מבוסס על עדויות של 24 חיילים וקצינים בצה"ל, ועורר תגובות חריפות בישראל מצד גורמים פוליטיים. שר התרבות מיקי זוהר כינה את היוצרים "שפלים" והבטיח לפעול לשלילת אזרחותם בשל "שנאה עצמית", בעוד חבר הכנסת אביגדור ליברמן הגדירם כ"עוכרי ישראל" שהפכו את המלחמה ל"הכפשות ועלילות דם" נגד המדינה וצה"ל.

צה"ל עצמו הגיב בהודעה רשמית, שלפי דיווחים ניתנה עוד לפני שגורמים בצה"ל צפו בסרט. בהודעה נטען כי העדויות בסרט הן אנונימיות וקשה לאמת את זהות המשרתים, תפקידיהם או מעורבותם באירועים המתוארים. תגובה זו התמקדה באמינות הדוברים ולא בגוף הסרט.

במקביל, בתחום ההסברה הבינלאומית, התמקדו בפרשנות ששם הסרט, "נז"א", נשמע כצירוף של המילים "נאצי" ו"עזה".

הכותב מציין כי הסרט נוגע בנקודה חשובה הנוגעת להערכת נזק אגבי (CDE) במלחמה, תהליך המקובל בצבאות נאט"ו וארה"ב. הוא מסביר כי מספר ההרוגים האזרחיים הצפוי אינו מהווה רישיון להרוג, אלא סף סמכות להחלטה על תקיפה, כאשר החלטות על מספר הרוגים גבוה יותר דורשות אישור בדרגים בכירים יותר. הכותב מוסיף כי לפי תחקיר "הניו יורק טיימס", צה"ל אף הוריד את הסף הזה בנובמבר 2023.

עם זאת, הכותב מבקר את הסרט על השמטת מידע זה, וכן על הצגת שני משפטים קיצוניים של חיילים, האחד מתאר עבודה כ"כיפית" והשני קובע כי "אלה לא בני אדם, אלה נז"א". לטענתו, משפטים אלו, גם אם נאמרו על ידי מיעוט, פוגעים בתדמיתו של צה"ל כצבא מוסרי.

הכותב מציע כי התגובה הישראלית החריפה נובעת גם מהפער התקשורתי בין ישראל לעולם מאז ה-7 באוקטובר. בעוד בישראל נחשפו לתיעוד רב מהאירוע עצמו ומהמלחמה, העולם, לטענתו, שכח את אירועי ה-7 באוקטובר והתמקד בתיעוד מעזה. פער זה, יחד עם נטייה ישראלית להכחיש ביקורת במקום להתמודד איתה, תורמים לתגובות הקיצוניות.

Read the original at Zman Yisrael
Full coverage · 4 outlets
67% left-leaningFirst: Haaretz · Sep 15

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Left 2Center 1Unrated 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי