התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת מערכת וואלה חדשות
World15:33 · 1h ago

"יש לי לב שבור ונשמה שבורה": רייצ'ל גולדברג-פולין על החיים בצל השכול

WallaCenter
Translated & summarized from Walla by baba
The story · English

רייצ'ל גולדברג-פולין, אמו של הירש גולדברג-פולין שנרצח בשבי חמאס לאחר שנחטף ב-7 באוקטובר, שיתפה היום (רביעי) בכנס בירושלים על התמודדותה עם השכול והאובדן. היא תיארה את הקושי מול הציפיות החברתיות לחזור לשגרה, והסבירה כי למרות שהיא "נראית בסדר", היא סובלת מ"לב שבור ונשמה שבורה" ומ"פגיון שתקוע בחזה". גולדברג-פולין הדגישה כי היא מבינה שהשאלות על מצבה נובעות מאכפתיות, אך ציינה כי ההתמודדות עם האובדן אינה סיפור של צמיחה מהירה "כמו עוף החול".

היא התייחסה גם לספר שכתבה, "When We See You Again", המתאר את המאבק להשבת בנה ואת החיים לאחר רציחתו, וציינה כי הספר עוסק ב"אהבה וכאב, וכאב ואהבה". גולדברג-פולין הזהירה מפני "חיוביות רעילה", כלומר הניסיון לזרז תהליכי החלמה אצל נפגעי טראומה במקום לאפשר להם לבטא את כאבם, דבר שעלול להוות פגיעה נוספת.

לדבריה, כל אדם חווה כאב באופן שונה וזקוק לתמיכה שונה, גם בתוך המשפחה הקרובה. היא דימתה זאת לאנשים שנפגעו באותו תאונה, כאשר לכל אחד פציעות שונות ונקודת מוצא שונה. לכן, היא קראה לגשת לאנשים שחוו טראומה ושכול מתוך הבנה של צרכיהם הייחודיים, ולא מתוך הנחה מה היינו רוצים לקבל במקומם. "לעשות חסד, לראות את האדם ולא להעמיד את עצמך בנעליו, אלא לראות אותו בנעליים שלו ולשאול: איך אני יכולה לעזור לאדם מהמקום שממנו הוא מגיע", סיכמה.

Read the original at Walla
פתיחת המסוף החי