ספורטאי טריאתלון ישראלים נפסלו בתחרות בצפון אירלנד בשל סבלם של פלסטינים
תורגם ותומצת מתוך Vesty על ידי baba
ארבעה ספורטאי טריאתלון ישראלים נפסלו מהשתתפות בתחרות בצפון אירלנד על ידי מארגני התחרות, אשר נימקו זאת ב"סבלם של הפלסטינים" ובכך שאינם רוצים להציג "תמונה של נורמליות" בזמן שהם טוענים כי הפלסטינים סובלים. חברת פרלמנט מקומית גינתה את ההחלטה.
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- ספורטאי טריאתלון ישראלים נפסלו מהשתתפות בתחרות בצפון אירלנד.
- המארגנים נימקו את הפסילה ב"סבלם של הפלסטינים".
- הם טענו כי אינם רוצים להציג "תמונה של נורמליות" בזמן שהפלסטינים סובלים.
- חברת פרלמנט מקומית גינתה בחריפות את ההחלטה.
- הכתבה מציינת יחס שלילי כללי כלפי ישראל באירלנד.
ארבעה ספורטאי טריאתלון ישראלים נפסלו מהשתתפות בתחרות גביע אירופה בלונדונדרי, צפון אירלנד, שאמורה הייתה להתקיים ב-5 בספטמבר. הסיבה הרשמית לפסילתם, כפי שפורסמה על ידי מארגני התחרות Northwest Triathlon Club (NWTC), היא "בשל סבלם של הפלסטינים".
לדברי NWTC, הם נודעו על השתתפותם של הספורטאים הישראלים רק לאחר פרסום רשימת המשתתפים המוקדמת באתר פדרציית הטריאתלון העולמית. הארגון מסר כי העביר "התנגדות נחרצת" וכי "לא יהיה ייצוג ישראלי באירועים במדינה שלנו". המארגנים הדגישו כי אין להם דבר נגד דת או מוצא אתני כלשהו, אך הם מתנגדים לייצוג של מדינת ישראל "כדי למנוע הצגת תמונה של נורמליות בזירה הספורטיבית העולמית, בזמן שהפלסטינים ממשיכים לסבול".
ג'ולי מידלטון, חברת פרלמנט מצפון אירלנד מטעם המפלגה הדמוקרטית (DUP), גינתה את ההחלטה וכינתה אותה "מתועבת". לדבריה, "אירוע ספורט בינלאומי, שאמור להפגין את הכנסת האורחים והפתיחות של העיר שלנו, מקושר לפסילת ספורטאים רק משום שהם ישראלים". הכתבה מציינת כי באירלנד, כולל בצפון אירלנד, קיימת עמדה שלילית כלפי ישראל, וכי ישנם חרמות רבים על אירועים בהם משתתפים ישראלים.
מוזכרים
אותו אירוע, כפי שכל מערכת דיווחה עליו בנפרד. פתחו כמה דיווחים כדי להשוות מה כל מערכת מדגישה, ומה היא משאירה בחוץ.
שמאל 1מרכז 5אחרים 3