Sign in to baba News

The Desk, the news read to you every hour, is part of News Plus.

or use an email code

Keep the whole picture

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

↑↓ to move · ↵ to open · esc to close

Sign in to baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

or use an email code

Keep the whole picture

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Israeli Man's Iraqi-Jewish Arabic Videos Go Viral in Iraq

By דנה גוטרזון
Translated & summarized from Mako by baba
The story · English

Guy Shweibel Shaul, a 24-year-old from Pardes Hanna, has gained significant traction on Instagram by posting videos in Iraqi-Jewish Arabic, a nearly extinct dialect spoken by his family. His content, which includes explanations of Jewish holidays, language lessons with his grandfather, and historical accounts like the 1941 Farhud pogrom in Baghdad, has garnered hundreds of thousands of views, primarily from Iraq.

Shaul's journey with Arabic began in a bilingual school in Jerusalem but faded after his family moved. He decided to relearn the language after the October 7th attacks, driven by a desire to bridge divides. He then discovered his family's unique dialect, Iraqi-Jewish Arabic, and began learning it from a teacher whose parents immigrated from Iraq. He now teaches the language to his own father.

The first video to go viral was a Passover song in the Iraqi-Jewish dialect, shared on a whim. To his surprise, it garnered millions of views, mostly from Iraq, revealing a strong interest among young Iraqis to learn about the Jewish community that once thrived there. Shaul believes there's a significant "thirst" among Iraqis to understand the history of Jews who left their country, a topic often neglected in their education.

While acknowledging some negative comments, Shaul emphasizes that the majority of responses are positive, with Iraqis expressing a sense of loss and identifying Jewish heritage as integral to their national identity. He sees his platform as a mission to reconnect with Iraqi Jews, preserve their heritage, and challenge negative stereotypes about Israelis. He has also begun adding Hebrew subtitles to reach an Israeli audience interested in their own Mizrahi heritage.

Read the original at Mako
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: Mako · 1h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

Open the live terminal