Quick Teriyaki Chicken Dinner with Asian Slaw and Stunning Apple Cake for Shabbat
How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.
By ירדן וייס
First reported by Mako · Jul 16, 2026
What happened
A quick and delicious Shabbat meal includes teriyaki chicken thighs with potatoes, an Asian cabbage slaw, perfect white rice, sautéed broccoli, and an elegant sunk apple cake dessert. The recipes emphasize ease and flavor, allowing the main dish to roast while preparing sides and dessert. The meal is designed for busy summer days and promises a satisfying, finger-licking experience.
- 01Teriyaki chicken thighs and potatoes roast together in one pan for an easy main dish.
- 02Asian cabbage slaw is made in five minutes and benefits from chilling before serving.
- 03Perfectly cooked white rice soaks up the rich teriyaki sauce.
- 04Sautéed broccoli with garlic and lemon provides a crisp, fresh side.
- 05A German-style sunk apple cake is quick to prepare and visually impressive.
- 06The entire meal is designed for efficiency, ideal for a busy summer Shabbat dinner.
Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.
Full coverage · 2 outlets
The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.
