התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Eight-Year-Old Trapped by Jacuzzi Pump in Northern Israel, Rescued After Several Minutes

מאת רבקה שורק
תורגם ותומצת מתוך Now 14 על ידי baba
The story · English

An eight-year-old girl vacationing with her family at a northern Israel guesthouse was trapped for several minutes by a powerful jacuzzi pump after the suction cover came loose. The incident occurred when the girl sat near an uncovered suction inlet, which her family believes was accidentally removed by another child. Despite close adult supervision, the girl became stuck and was pulled forcefully against the pump opening, causing severe pain and difficulty breathing. Her parents had to unplug the jacuzzi’s electrical supply to stop the suction and free her.

The girl was rushed to Hadassah Ein Kerem Hospital’s pediatric emergency department with extensive bruising covering most of her upper back, significant swelling, and acute pain. Doctors feared internal injuries, especially to her lungs, due to the vacuum’s strength and her respiratory distress. A CT scan ruled out internal organ damage, but plastic surgery specialists identified potentially irreversible skin damage that could lead to necrosis. She was treated with strong painkillers and prescribed preventive antibiotic ointment, with follow-up care scheduled.

The girl’s mother recounted the traumatic event, emphasizing that the suction cover was not secured and could be easily removed. She urged parents to thoroughly inspect jacuzzi systems before use, ensuring all suction covers are firmly in place to prevent similar accidents. The family remains shaken by the ordeal despite constant supervision during the vacation.

The hospital team included Dr. Nurit Feinstein and senior physician Dr. Deborah Friedler, who highlighted the severity of the bruising and the risk of lasting skin injury. The case underscores the dangers of unsecured jacuzzi suction fittings, especially for children, and the importance of safety awareness during recreational water activities.

Read the original at Now 14
Full coverage · 4 outlets
50% centerFirst: N12 · Jul 30

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2Right 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי