התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון13:22 · Jul 7

Explosion Damages Memorial for Jewish Victim of Nazis in Mönchengladbach, Germany

מאת יענקי פרבר
תורגם ותומצת מתוך Behadrei Haredim על ידי baba
The story · English

An explosive attack targeted a flowerpot memorial dedicated to Amelie Jung, a Jewish woman murdered by the Nazis, in Mönchengladbach, Germany. The blast occurred late Friday night around 11:30 p.m. in the Eicken district, severely damaging the wooden planter, part of the "Amaliengarten" remembrance project, and also damaging four nearby cars. Wood and soil debris were scattered across the street. The local police announced that the State Security Service has launched an investigation and is seeking witnesses who might provide information about the perpetrators.

Amelie Jung was born in 1896 and lived for several years on Goethe Street in Mönchengladbach, located in North Rhine-Westphalia. She likely worked as a seamstress in the city. In 1941, the Nazis deported her to the Lodz Ghetto, then called "Litzmannstadt," in occupied Poland, where she was killed on August 22, 1942. To honor her memory, the city established the "Amaliengarten," a local memorial project featuring large wooden flowerpots with flowers placed in public spaces as a tribute to her and other victims. Additionally, a stumbling stone (Stolperstein) was placed in her memory on Hagelkreuz Street in Mönchengladbach.

Read the original at Behadrei Haredim

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי