ביקורת נוקבת על סרטון "NAZA": "קולקטיב של חרטה" המציג מידע שגוי
תורגם ותומצת מתוך Channel 9 על ידי baba
סרטון תעמולה חדש בשם "NAZA" סופג ביקורת נוקבת על הצגת מידע שגוי וסותר, כולל הגדרות שגויות של מונחים צבאיים, עיוותים היסטוריים והשוואות לנאצים. הסרטון מציג גם עדויות סותרות על המלחמה בעזה ומתיימר לקשר באופן שגוי בין המונח "NAZA" לבין בית הדין בהאג. המבקר טוען כי הסרטון תוקף בעיקר את השמאל הישראלי ומציג תמונה מעוותת של המציאות.
הידיעה ב-6 שורות · תקציר של baba
- סרטון "NAZA" מואשם בהצגת מידע שגוי, כולל הגדרות שגויות של מונחים צבאיים.
- הסרטון מציג עיוותים היסטוריים, כמו תיאור בית אצ"ל כבית פלסטיני.
- נטען כי הסרטון משווה באופן מרומז את ישראל לגרמניה הנאצית.
- הסרטון מואשם בתקיפת השמאל הישראלי ותרגום כתוביות מעוות.
- הסרטון מציג עדויות סותרות על המלחמה בעזה.
- הסרטון מקשר באופן שגוי בין "NAZA" לבית הדין בהאג.
סרטון תעמולה חדש בשם "NAZA" (ראשי תיבות של "נזק נלווה בלתי מכוון") מעורר ביקורת חריפה מצד בלוגר ישראלי, המתאר אותו כ"סדרת קולקטיבית של חרטה" המבוססת על מידע שגוי וסותר.
לטענת המבקר, הסרטון מציג את המונח "NAZA" לא כסף מקסימלי של נפגעים, אלא כמכסה מוגדרת מראש להרוגים פלסטינים, קביעה שגויה מיסודה. עוד נטען כי הסרטון מציג דמויות המציגות עצמן כאדריכלי מערכות בינה מלאכותית, אך סותרות זו את זו בתיאור יכולותיהן הטכנולוגיות, החל מיכולת לראות כל חדר בבניין ועד חוסר יכולת להבחין בין בניינים.
הסרטון גם מציג עיוותים היסטוריים, כמו הצגת בית אגף אצ"ל בתל אביב כ"בית פלסטיני יחיד ששרד", תוך התעלמות מכך שנבנה על ידי יהודים. בנוסף, נעשית השוואה מרומזת בין פעולות ישראל לבין התנהגות גרמניה הנאצית.
הביקורת מצביעה על כך שהסרטון תוקף לא רק ימין ישראלי, אלא בעיקר את השמאל המקומי, ומציג ליברלים ישראלים כ"נבלים הראשיים". תרגום כתוביות מעוות גם הוא, כשהוא מתרגם את הביטוי "יש תחושה ציבורית" ל"כל החברה הישראלית חושבת כך".
בנוגע למלחמה עצמה, הסרטון מציג עדויות סותרות לגבי היקף ההרס בעזה, וכן טענות של חיילים על ירי אזרחים בלבד. שיחות המוצגות בסרטון נראות ככלי תעמולתי, המציגות את חיילי צה"ל כנהנים מפעולותיהם.
לבסוף, הסרטון מקשר באופן שגוי בין "NAZA" לבין בית הדין בהאג, וטוען כי ישראל מנסה להילחם בתביעות באמצעות חיפוש אחר קשרים מחוץ לנישואין או הומוסקסואליים של התובעים. המבקר מסכם כי הסרטון, על אף כוונותיו, מציג מידע שגוי וסותר, וכי ניתן היה להפיק ממרואיינים זהים סרטון פרו-ישראלי לו היו הבמאים בעלי השקפה שונה.
לא אותו אירוע: ידיעות אחרות שחולקות עם הידיעה הזו אנשים, מקומות או נושא. רקע, תגובות והמשכים.