מבזקים

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

התחברו כדי להמשיך לשאול. News Plus מסיר את המגבלה היומית.

או קוד במייל

Al-Shamsביטחון

מומחה: טראמפ עשוי לתכנן "מכה מכרעת" נגד איראן

תורגם ותומצת מתוך Al-Shams על ידי baba

קהילתיטון טעון

ערבית · מקור יחיד

מומחה לענייני המזרח התיכון, פרופסור חוסיין א-דיק, מעריך כי איראן עומדת בפני עימות צבאי חדש, וכי ההחלטה על מבצע כזה כבר התקבלה בקרב מקבלי ההחלטות בארה"ב. לדבריו, השלב הנוכחי מתמקד בקביעת התזמון וההיקף של התקיפה, שעשויה להיות "מכה מכרעת" למניעת פיתוח נשק גרעיני. א-דיק ציין כי שבעה חודשי משא ומתן לא הניבו התקדמות, והלחץ על איראן גובר. תזמון התקיפה אינו ברור, וייתכן שהוא קשור לבחירות בישראל ובארה"ב. היעדים האפשריים כוללים מתקנים צבאיים, גרעיניים ותשתיות חיוניות, והמטרה עשויה להיות גם שינוי במדיניות המשטר.

הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba

  • מומחה מעריך שארה"ב החליטה על תקיפה צבאית נגד איראן, ומתמקדת כעת בתזמון והיקף.
  • שבעה חודשי משא ומתן לא הניבו התקדמות, והלחץ על איראן גובר.
  • תזמון התקיפה האפשרית עשוי להיות קשור לבחירות בישראל ובארה"ב.
  • התקיפה עשויה להיות "מכה מכרעת" למניעת נשק גרעיני איראני.
  • היעדים האפשריים כוללים מתקנים צבאיים, גרעיניים ותשתיות חיוניות.

מומחה לענייני המזרח התיכון, פרופסור חוסיין א-דיק, מעריך כי איראן עומדת בפני עימות צבאי חדש, וכי ההחלטה על מבצע כזה כבר התקבלה בקרב מקבלי ההחלטות בארצות הברית. לדבריו, השלב הנוכחי מתמקד בקביעת התזמון וההיקף של התקיפה. א-דיק ציין כי שבעה חודשי משא ומתן לא הניבו התקדמות משמעותית בפתרון סוגיות מחלוקת, כולל משבר מיצרי הורמוז, וכי הלחץ על איראן גובר דרך הגבלות ימיות ואוויריות וסגירת גבולות על ידי מדינות שכנות. הוא הוסיף כי הלחץ המתמשך מול ההתבצרות האיראנית מגביר את הסיכוי להסלמה, אך תזמון התקיפה עדיין אינו ברור, וייתכן שהוא קשור לבחירות בישראל ב-27 באוקטובר ולבחירות האמצע בארה"ב ב-3 בנובמבר.

בין האינדיקציות להסלמה אפשרית, א-דיק הזכיר דיווחים אמריקניים על פינוי עובדים לא חיוניים משגרירויות במזרח התיכון, הצהרות של שגריר ארה"ב בישראל, והבנות בין וושינגטון למוסקבה בנוגע לסוגיות בינלאומיות כמו המלחמה באוקראינה ואספקת אנרגיה. הוא העריך שהבנות אלו עשויות לכוון להגבלת עליית מחירי האנרגיה במקרה של עימות צבאי רחב היקף. לדבריו, התוכניות עשויות להיות מוכנות, אך הביצוע תלוי בשיקולים פוליטיים וצבאיים.

באשר לאופי התקיפה, א-דיק סבור כי הנשיא דונלד טראמפ אינו מעוניין במלחמה ארוכה, ועשוי לשאוף למכה גדולה שתכריע את הסוגיה האיראנית, במיוחד בנוגע למניעת פיתוח נשק גרעיני. הוא ציין שהתקיפה עשויה להיות שונה מהתמודדויות קודמות בהיקף היעדים, וכי ארה"ב עשויה לשאוף למכה מכרעת במקום סבבים צבאיים חוזרים. עם זאת, הוא הדגיש כי כל הדיבורים על מכה קטלנית נותרים בגדר הערכות, וכי היקף המבצע לא יתברר עד לקבלת החלטות רשמיות.

היעדים האפשריים כוללים מתקנים צבאיים וגרעיניים, תשתיות אנרגיה ומתקנים כלכליים חיוניים. א-דיק הזהיר כי הרחבת היקף התקיפה עלולה להוביל להשלכות חמורות בתוך איראן, ולהציב את המשטר בפני אתגרים פנימיים קשים מול אוכלוסייה של כ-90 מיליון איש. הוא הוסיף כי ייתכן שהמטרה האמריקנית היא לא רק החלשת היכולות הצבאיות, אלא גם דחיפה לשינוי במדיניות המשטר או בהנהגתו.

א-דיק סיכם כי המהלכים הדיפלומטיים הרוסיים והאזוריים מהווים הזדמנות להימנע מעימות, אך עשויים שלא להספיק ללא הבנות קונקרטיות. הוא הדגיש כי האזור נמצא בשלב רגיש, והשבועות הקרובים עשויים להיות מכריעים, בין אם יובילו להסדר מדיני או לעימות צבאי רחב, אך תזמון התקיפה והיתכנותה נותרו בלתי ודאיים.

Al-Shamsערבית · נצרת

התחברות ל-baba News

התחברו כדי לעקוב אחרי מערכות, נושאים ואנשים.

או קוד במייל

ביטחוןנושא

התחברות ל-baba News

התחברו כדי לעקוב אחרי מערכות, נושאים ואנשים.

או קוד במייל

מוזכרים

פתיחת המבזקים