אובמה: ישראל לקחה פלסטינים אדמה והלכה רחוק מדי
תורגם ותומצת מתוך Jüdische Allgemeine על ידי baba
נשיא ארה"ב לשעבר, ברק אובמה, ביקר את ישראל על נטילת אדמות מהפלסטינים והפעלת כוח מופרז, וקרא לחברה הישראלית לחשוב מחדש על עתידה. בנאום שנשא בבלפסט, הוא קרא גם לפלסטינים להבין כי לא ינצחו את ישראל צבאית. אובמה הזהיר מפני פעולה ישראלית חד-צדדית המבוססת על עליונות צבאית, והדגיש את הצורך בפתרון בר-קיימא המתחשב בשני העמים. הוא קרא לישראלים למצוא דרך צודקת להגן על עצמם תוך שמירה על מוסר, והציע לפלסטינים לחפש אסטרטגיות שינוי לא-אלימות.
הידיעה ב-6 שורות · תקציר של baba
- ברק אובמה מאשים את ישראל בנטילת אדמות מהפלסטינים והפעלת כוח מופרז.
- אובמה קורא לחברה הישראלית לחשוב מחדש על עתידה לטווח ארוך באזור.
- הוא קורא לפלסטינים להבין כי לא ינצחו את ישראל צבאית או באמצעות מספר הרוגים גבוה יותר.
- אובמה מזהיר מפני פעולה ישראלית חד-צדדית המבוססת על עליונות צבאית.
- הוא קורא לישראלים למצוא דרך צודקת להגן על עצמם תוך שמירה על מוסר.
- אובמה מציע לפלסטינים לחפש אסטרטגיות שינוי חברתי ופוליטי לא-אלימות.
נשיא ארה"ב לשעבר, ברק אובמה, האשים את ישראל בנטילת אדמות מהפלסטינים ובהפעלת כוח מופרז. בנאום שנשא בבלפסט, שם קיבל תואר דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת קווינס, קרא אובמה לחברה הישראלית "לחשוב מחדש על עתידה לטווח ארוך באזור". הוא פנה גם לפלסטינים וטען כי עליהם להבין כי לא יוכלו לנצח את ישראל, לא צבאית ולא באמצעות מספר גבוה יותר של הרוגים.
בשיחה עם העיתונאית סוזן מקיי, התייחס אובמה לסכסוך הישראלי-פלסטיני. הוא ציין את ההיסטוריה של העם היהודי, שסבל במשך אלפי שנים מרדיפות ורצח, ואת אחריותה של אירופה לכך, מה שהוביל לחיפוש אחר מקלט. עם זאת, הוא הטיל ספק במדיניות ישראל כלפי הפלסטינים, וקבע כי ישראל "לקחה מהם אדמה והלכה רחוק מדי". לדבריו, תגובת הפלסטינים לשליטה הישראלית על השטח "מובנת" וכי הם רוצים את אדמתם בחזרה.
אובמה התייחס גם להשלכות הטבח שביצע חמאס ב-7 באוקטובר 2023. הוא הזהיר כי ישראל עלולה לראות את עליונותה הצבאית והטכנולוגית כהצדקה לפעולה חד-צדדית, אך הדגיש כי פתרון בר-קיימא חייב להתחשב בכך שמיליוני ישראלים ופלסטינים ימשיכו לחיות באזור. הוא קרא לאוכלוסייה הישראלית לשאול את עצמה באילו תנאים יחיו ילדיהם ונכדיהם, והאם ימצאו "דרך צודקת להגן על עצמם תוך שמירה על אתיקה ומוסר".
במאמר נכתב כי ישראל מעולם לא הביעה כוונה "למחוק" פלסטינים, וכי במהלך המלחמה בעזה סיפקה מיליוני טונות של סיוע לאוכלוסייה האזרחית, תוך הקמת נתיבי מילוט ואזורים הומניטריים. אובמה הדגיש כי הפלסטינים צריכים גם הם לשנות את אסטרטגייתם, שכן לא יוכלו לנצח את ישראל באמצעות מספר הרוגים גבוה יותר או נשק עליון, והציע לחפש דוגמאות היסטוריות לשינוי חברתי ופוליטי, תוך שימת דגש על אסטרטגיות לא-אלימות.
מוזכרים
לא אותו אירוע: ידיעות אחרות שחולקות עם הידיעה הזו אנשים, מקומות או נושא. רקע, תגובות והמשכים.
