הדמיון המצמרר בין עלילת "הדיפלומטית" לסיפור של הירש גולדברג-פולין

העונה הרביעית של הסדרה "הדיפלומטית" בנטפליקס כוללת סצנה המזכירה באופן בולט את סיפורו של הירש גולדברג-פולין, שנחטף ונרצח בשבי חמאס. בסצנה, דמות בשם הרשל פולין, חייל אמריקני במלחמת העולם השנייה, מצילה את חייו של אביה של דמות אחרת על ידי השלכת רימון חי. פרטים אלו, כולל אזכור של רימון ומוצאו של החייל מווירג'יניה, מעוררים קשר לסיפורו של גולדברג-פולין, שגם הוא התגורר בילדותו בווירג'יניה.

הסצנה מזכירה גם את סיפור גבורתו של ענר שפירא, חברו של הירש, שהגן על חבריו במיגונית ברעים ב-7 באוקטובר על ידי השלכת רימונים שהושלכו על ידי מחבלים, עד שרימון שמיני התפוצץ והרג אותו. הירש עצמו נפצע קשה בזרועו מירי רימון במהלך המתקפה, אך הצליח לאלתר חוסם עורקים לפני שנחטף. הוא נרצח בשבי באוגוסט 2024, יחד עם עוד חטופים.

רייצ'ל גולדברג-פולין, אימו של הירש, התייחסה לדמיון בין הסצנה בסדרה לסיפור בנה, אך לא אישרה שמדובר במחווה מכוונת. היא ציינה כי היא ומשפחתה אינם צופים בטלוויזיה, אך הודתה כי "מרגש לדעת שיש אנשים רבים ברחבי העולם שמנסים להבטיח שסיפוריהם של החטופים לא יטושטשו או יימחקו". הסדרה "הדיפלומטית", בכיכובה של קרי ראסל, נוצרה על ידי דברה קאהן, שבעברה יצרה את "הומלנד" ו"הבית הלבן", ומופיעה בה גם השחקנית פני דאוני בתפקיד מנהלת משק הבית.