"תקרית" ו-"ריב בין טייסים": איך מסקרים בעולם את טיסת פליי דובאי

כלי תקשורת באיחוד האמירויות, שבבעלותה חברת התעופה "פליי דובאי", ניסו למזער את האירוע שהתרחש מעל סעודיה, והגדירו אותו כ"תקרית" בלבד, תוך הפחתת חשיבותו של מה שנראה כניסיון לרסק מטוס כחלק מפעולת טרור. "חאליג' טיימס" דיווח כי הטיסה לתל אביב נחתה בשלום בסעודיה וכל הנוסעים בטוחים. לפי דיווח באתר החברה, בשעה 05:21 (UTC) החלו שינויים בגובה הטיסה, ובתוך פחות מדקה נרשמה צניחה של 14 אלף רגל. בשעה 05:31 שודר קוד מצוקה כלכלי, וב-05:38 קוד המעיד על חטיפה. כשעה לאחר מכן נחת המטוס בטאבוק, סעודיה. אתרים אמירתיים אחרים נמנעו מלפרסם את פרטי התקרית או התייחסו אליה באופן לקוני. לעומתם, אתר "ניו ארב" הקטארי דיווח כי שני טייסים נפצעו בתקרית אווירית.

באירופה, כלי התקשורת התקשו להבין את התמונה המלאה. "הגרדיאן" הבריטי דיווח כי המטוס ביצע נחיתת חירום "אחרי ריב בין טייסים", ושלל אפשרות לחטיפה. ה-BBC דיווח על טייסים שנלקחו לבית חולים לאחר דיווח על דקירות בתא הטייס. לעומתם, "הטלגרף" דיווח על "ניסיון חטיפה" ו"הדיילי מייל" הגדיר את האירוע כ"ניסיון טרור בשחקים", תוך ציון כי נוסעים מנעו אסון.

גם ב-CNN התקשו להציג תמונה ברורה, ודיווחו על "תקרית אלימה" בין טייסים, כאשר רק בכותרת המשנה צוטט "מקור ישראלי" שאמר כי ייתכן שמדובר בניסיון לפיגוע טרור. כלי תקשורת באיטליה ובגרמניה דיווחו על ניסיון טרור שלא צלח לרסק את המטוס.