התחברות ל-baba News

הדסק, עדכון קולי כל שעה, הוא חלק מ־News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

טרגדיה בשמי קליפורניה: השחקן והטייס גיא קפולניק נהרג בהתרסקות מטוס קל בגיל 46

מאת נועם כהן
תורגם ותומצת מתוך N12 על ידי baba
The story · English

השחקן והטייס הישראלי גיא קפולניק, בן 46, נהרג ביום חמישי האחרון בהתרסקות מטוס קל בקליפורניה. יחד עמו נהרגה אישה נוספת שהייתה במטוס. משפחתו אישרה את הפרטים ביום שלישי. הלווייתו של קפולניק תתקיים מחר (רביעי) בשעה 16:30 בבית העלמין בכרמי יוסף.

התאונה אירעה בסביבות השעה 10:00 בבוקר באזור הספריה (Hesperia) במחוז סן ברנרדינו, קליפורניה. המטוס, מדגם Aeronca Champion חד-מנועי, התרסק בשטח פתוח. צוותי חירום שהגיעו למקום קבעו את מותם של שני הנוסעים. נסיבות ההתרסקות נחקרות על ידי רשות התעופה הפדרלית (FAA) והמועצה הלאומית לבטיחות בתעבורה בארה"ב (NTSB).

קפולניק, בן כרמי יוסף שגר בשנים האחרונות בלוס אנג'לס, שירת כקצין ביחידת החילוץ 669. הוא סיים תואר במערכות מידע בטכניון, למד משחק בסטודיו "ניסן נתיב" והופיע בהפקות תיאטרון וקולנוע בישראל, כולל הסרטים "לבנון" ו"חדר 514". לאחר שעבר לארה"ב, המשיך בקריירת המשחק והפך גם למדריך טיסה מוסמך, לאחר שאהבתו לתעופה הפכה לחלק מרכזי בחייו.

Read the original at N12
Full coverage · 17 outlets
57% centerFirst: Mignews · Sep 28

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 8Right 6Unrated 3
Related stories · 3

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

כך נבדלות הכותרות

News Plus

אותו אירוע. כותרות שונות.

השוו את בחירת המילים של כל מערכת, עם הכותרת המקורית לצד התרגום.

התחברות ל-baba News

התחברו כדי להשוות כותרות עם News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

פתיחת המסוף החי