התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

גוטרש: לאו"ם אין מנופי השפעה על מלחמות בעולם

תורגם ותומצת מתוך Mignews על ידי baba
The story · English

מזכ"ל האו"ם, אנטוניו גוטרש, הצהיר כי לארגון אין "מנופי השפעה" על מלחמות באוקראינה ובמזרח התיכון, וזאת בשל חילוקי דעות גיאופוליטיים. בראיון לסוכנות הידיעות AP, הדגיש גוטרש כי האו"ם אינו יכול לקדם שלום באזורים אלו, אך הוא מחויב להגנה על מגילת האו"ם ועל שלמותן הטריטוריאלית של מדינות, וכן מגנה הפרות זכויות אדם.

גוטרש הסביר כי האו"ם אינו נוקט ב"גישה טרנזקציונית לפוליטיקה", אלא שואף להיות "מגדלור של ערכים ועקרונות", שכן "מישהו חייב לטעון שכוח החוק לא יכול לגבור על חוק הכוח". הוא הודה כי גישה זו מגבילה את יכולת הארגון להגיע להסכמים כאשר צד אחד מפר את החוק ואינו מוכן להקשיב לאמת, אך הדגיש כי הדבר לא יגרום לארגון לסטות מערכיו.

המזכ"ל ציין כי אין לו צבא, שירות מודיעין או אמצעים כספיים גדולים, אלא רק את הסמכות לדבר על סוגיות גלובליות ולכנס את מדינות העולם. הוא גם התייחס להשפעת המלחמות על הכלכלה העולמית, וציין כי המלחמה באוקראינה והסכסוך במזרח התיכון גורמים לעליית מחירי המזון והאנרגיה, לעליית ריבית, ולקשיים עצומים במדינות מתפתחות לספק את צרכי אוכלוסייתן.

למרות הקשיים, גוטרש הביע תקווה כי הבעיות הללו יגרמו לאנשים להבין שאי אפשר להתגבר על מכשולים לבד, וכי שיתוף פעולה בינלאומי הוא הכרחי לפתרונן. במקביל, דווח כי נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי הגיע לניו יורק וצפוי להיפגש עם נשיא ארה"ב דונלד טראמפ.

Read the original at Mignews
Full coverage · 2 outlets
First: Mignews · 21h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Unrated 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי