התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

השוואת הסיקור המלא ב-4 מקורות

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת Ирен Давид
General06:17 · 16h ago

תקלה במערך בקרת הטיסה בבריטניה: אלפי נוסעים וטיסות נתקעו, כולל מישראל

Cursorinfo
Translated & summarized from Cursorinfo by baba
The story · English

תקלה טכנית חמורה במערכת בקרת הטיסה של בריטניה גרמה אתמול לכאוס נרחב בנמלי התעופה במדינה, עם עיכובים של למעלה מאלף טיסות. בין הנפגעים היו לפחות שתי טיסות מישראל. חברת Nats, האחראית על שירותי הניווט האווירי במדינה, דיווחה בערב כי התקלה תוקנה, אך הזהירה כי החזרה לשגרה תיקח זמן רב מהצפוי. התקלה, שנמשכה כשישה שעות, שיבשה את התעופה בבריטניה ובאירלנד. מנכ"ל Nats, מרטין רולף, התנצל על האירוע והודה כי נוצרה "פקק עצום של טיסות ונוסעים". חברת התעופה Ryanair דיווחה כי למעלה מ-65,000 נוסעים נפגעו, עם זמני המתנה של עד שמונה שעות. חברת בריטיש איירווייז הזהירה מפגיעה מתמשכת בלוחות הזמנים. בנמלי התעופה בלונדון (היטרו), בריסטול, מנצ'סטר ואיסט מידלנדס דווח על חידוש פעילות הדרגתי, אך צפי להמשך עיכובים. חקירה מלאה של נסיבות התקלה החלה.

Read the original at Cursorinfo
Full coverage · 4 outlets
100% right-leaningFirst: Now 14 · Sep 8

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Right 2Unrated 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי