אחרי שצוטט מפרגן לישראל - ג'ון מלקוביץ' ביטל את הופעתו בארץ: "שמו מילים בפי"
השחקן האמריקאי ג'ון מלקוביץ' ביטל את הופעתו המתוכננת בישראל באפריל 2027 עם המופע הסאטירי "מבקר המוזיקה". לדבריו, ההחלטה נבעה מפרסום ציטוט לא מדויק שלו בתקשורת האמריקאית, שיוחס לו על ידי חברת יחסי ציבור שנשכרה על ידי המפיק הישראלי אלון יוריק. מלקוביץ' הדגיש כי מעולם לא אמר את הדברים שצוטטו, וכי הם לא משקפים את רגשותיו או אושרו על ידו.
השחקן הבהיר כי הופעתו לא נועדה להביע הסכמה עם עמדה פוליטית כלשהי, או תמיכה ב"הר חפים מפשע, טרור או ברבריות". הוא הסביר שההופעה בישראל הייתה חלק מסיבוב הופעות רחב יותר באירופה ובמזרח התיכון, ולא אירוע תמיכה במדינה המארחת.
הציטוט השגוי, שפורסם במקור בהודעה לעיתונות מטעם ההפקה הישראלית, כלל אמירות כמו "אני נרגש לחזור לישראל ואשמח מאוד לפגוש שוב את הקהל הישראלי החם, אליו אני חש קרבה והזדהות רבה". הדברים צוטטו גם בכלי תקשורת בארצות הברית.
המפיק אלון יוריק מסר כי הציטוט היה טעות אנוש, שמקורו בחומרים של אמן אחר, וכי פעל במהירות לתקן את הפרסומים ולהתנצל. יוריק הביע צער על ביטול המופע, והדגיש את מחויבותו להביא אמנים בינלאומיים לישראל גם בתקופה מורכבת זו.
מלקוביץ' בן ה-70 סיכם כי הוא מאמין באמנות כגשר בין קונפליקטים, אך רק יוצרים רשאים לשים מילים בפיו, וזאת רק בשירות הסיפורים.
The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.
Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.