Israeli and Hebrew news, translated to clear English — today’s top stories

Most outlets lead with Israel/IDF capturing a senior Hamas security official, some crediting Defense Minister Katz's announcement, while Mako and N12 emphasize Shin Bet-style intelligence value and militia non-involvement; Haaretz's headline is unrelated, referencing an apparent mistranslation about Edna Mazya.

Behadrei Haredim

Israel Captures Senior Hamas Security Chief Amid Gaza Operation

כ"ץ חושף, אחרי הקרב החריג בעיר עזה: "עצרנו מחבל בכיר בחמאס" | צפו

Haaretz

IDF Arrests Hamas Internal Security Chief in Gaza City Raid

מי רצח את הגיבור של עדנה מזי"א?

Arutz Sheva

Israel Captures Hamas Interior Security Chief in Gaza Operation

שב"כ פשט על בית המחבל | פרטים חדשים ממבצע מעצר ראש מנגנון ביטחון הפנים של חמאס בעזה

Most outlets lead with the boy (named Yahali by some) being found safe in Bnei Brak amid suspected kidnapping, using verbs like 'found' or 'located'; Kan and Kikar HaShabbat foreground the arrest of a 20-year-old Jerusalem man, while Arutz Sheva uniquely cites 'exploitation' rather than kidnapping.

Behadrei Haredim

Police Investigate Suspected Kidnapping of 10-Year-Old Found in Bnei Brak

חשד לחטיפת ילד: בן 10 אותר בבני ברק

Haaretz

Missing 10-Year-Old Found Safe in Bnei Brak; Police Investigate Possible Abduction

בן 10 מפ"ת שנעדר אותר לאחר כמה שעות בב"ב, המשטרה חוקרת חשד לחטיפה

Arutz Sheva

Missing Boy, 10, Found in Bnei Brak with Man Suspected of Exploitation

חשד לחטיפת ילד: יהלי בן ה-10 מפתח תקווה אותר בבני ברק עם צעיר בן 20