Elderly Man Dies in Rosh Pinna Apartment Fire; Woman Injured
Translated & summarized from Kan News by baba
An 80-year-old man died in an apartment fire in Rosh Pinna on Sunday morning, while an 80-year-old woman was hospitalized in moderate condition. Separately, nine firefighting crews battled a blaze in Majd al-Krum, rescuing seven people with varying injuries. The causes of both fires are under investigation.
The story in 5 lines · by baba
- An 80-year-old man died in a Rosh Pinna apartment fire on Sunday.
- An 80-year-old woman was hospitalized in moderate condition from smoke inhalation.
- Seven people were rescued from a separate three-story building fire in Majd al-Krum.
- One person from the Majd al-Krum fire is in serious condition.
- The circumstances of both fires are under investigation.
An 80-year-old man died Sunday morning in a fire that broke out in an apartment in Rosh Pinna. An 80-year-old woman who was at the scene was evacuated to Ziv Hospital in moderate condition, suffering from smoke inhalation. The fire department and Magen David Adom (MDA) reported receiving calls about the blaze at 6:31 AM. Five firefighting crews and MDA medical teams were dispatched to the scene. The man's death was pronounced at the scene.
Yedidya Halevi, an MDA paramedic, stated, "When we arrived, we joined the firefighting forces who rescued an 80-year-old woman from the apartment. She was in moderate condition and suffering from smoke inhalation. Additionally, an 80-year-old man was rescued, unconscious, without a pulse or breathing. We performed medical checks, but unfortunately, his injuries were too severe, and we had to pronounce him dead at the scene."
Earlier Sunday morning, nine firefighting crews responded to a fire in a three-story residential building in Majd al-Krum, near Karmiel. Upon arrival, firefighters found the building engulfed in flames, with individuals trapped on the roof. Firefighters rescued seven people from the building, some of whom had already exited before the crews arrived. One person was in serious condition, another in moderate condition, and five others in light condition. The circumstances of the fire are under investigation by a fire investigator.
Incident Commander Lior Almikais reported, "Upon our arrival, we identified a three-story building burning intensely with people trapped on the roof. Firefighters acted quickly to rescue them while dealing with fierce flames and heavy smoke. Simultaneously, teams worked to contain the fire and searched all floors of the building to ensure no one else was trapped."
Mentioned
The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.
Centre 3Right 1Haredi 1
Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.