Noa Kirel Stars in New International Series, Addresses 'The Voice' Ratings
Translated & summarized from Ice by baba
Israeli singer Noa Kirel has premiered in the new Spanish-language series "Mírame Así: El Camino De Noa," calling it a dream come true and noting the significant international attention it has received. Kirel detailed the challenges of learning a 650-page Spanish script and addressed a kissing scene controversy, clarifying it involved a body double. She also commented on the low ratings for "The Voice," where she is a judge, stating she focuses on giving her best effort.
The story in 5 lines · by baba
- Noa Kirel stars in the new international Spanish-language series "Mírame Así: El Camino De Noa."
- Kirel described learning the 650-page Spanish script as her most challenging task.
- A controversial kissing scene during filming involved a body double, not Kirel.
- Kirel is also a judge on the Israeli show "The Voice," which recently reported low ratings.
- She stated her focus is on giving her best effort in all her projects.
Israeli pop star Noa Kirel has achieved a significant international milestone with the premiere of the new Spanish-language series "Mírame Así: El Camino De Noa" (Look at Me Like That: Noa's Journey). The series, which follows a young waitress joining a band and becoming involved in a love triangle with Argentine musician Agustín Bernasconi, is a project Kirel has long dreamed of. She expressed excitement about the international scope of the production, noting that it's unusual for her to have a project launch abroad before its release in Israel. Kirel shared that she received "crazy reactions from all over the world" and is thrilled for it to now be seen in her home country.
During filming, Kirel faced considerable challenges, particularly in mastering the Spanish language. She described learning "six hundred and fifty pages of script in Spanish" and understanding both her lines and those of her co-stars as the "most challenging thing" she has ever done. The singer also addressed a recent controversy regarding a steamy kiss scene captured during filming. It was later revealed that the kiss involved a body double, not Kirel herself, who is married to footballer Daniel Peretz. Kirel commented that such minor details are often overemphasized by the Israeli audience compared to the larger scope of the project, which is not a focus in other markets.
In addition to her international acting debut, Kirel is currently a judge on the Israeli television show "The Voice" on Channel 13. Responding to reports of the show garnering only 3% viewership, Kirel stated that she always aims to give her best in every endeavor, including "The Voice," and that the outcomes are beyond her control.