Wire

Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

↑↓ to move · ↵ to open · esc to close

Sign in to baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

or use an email code

NEWSru IsraelCulture

Project Seeks Return to Ancient Tanakh Division System

Translated & summarized from NEWSru Israel by baba

CommunityNeutral tone

Russian · 2 newsrooms covering

A project named "Shiv'a le-Bit'aron" is promoting the return to an ancient Jewish system of dividing the Tanakh into "sedarim" (sections) instead of modern chapters, which its leader Bezalel Ariel says have Christian origins. Ariel argues this ancient division offers a different emphasis, highlighting divine salvation over sin, as seen in the Golden Calf story and the Book of Judges. The project has already distributed thousands of Torah copies and hundreds of Tanakh editions with the restored system, aiming for mass publication by Israeli publishers.

The story in 5 lines · by baba

  • The "Shiv'a le-Bit'aron" project advocates returning to ancient Jewish Tanakh divisions called "sedarim".
  • Project leader Bezalel Ariel claims current chapter divisions are of Christian origin.
  • Ariel argues the ancient system emphasizes divine salvation over sin.
  • The project has distributed thousands of Torah and hundreds of Tanakh copies.
  • The initiative aims for mass publication of the Tanakh with traditional Jewish divisions.

A project in Israel called "Shiv'a le-Bit'aron" is gaining traction, advocating for a return to the ancient Jewish method of dividing the Tanakh into "sedarim" (sections) instead of the commonly used chapter divisions. Project leader Bezalel Ariel stated that the current chapter division system is of Christian origin. He explained that the traditional Jewish approach offers a different perspective on the biblical text's structure and allows for altered semantic emphasis. As an illustration, Ariel cited the story of the Golden Calf. In the modern division, the narrative begins with the people's sin. However, the ancient Jewish system considers the preceding verse, concerning Moses receiving the Tablets of the Covenant, as the starting point. Ariel believes this highlights the enduring covenant between God and the Jewish people, even during spiritual lapses, rather than focusing solely on Israel's rejection after the sin. This perspective, he added, also influences the interpretation of the Book of Judges. While traditional divisions often emphasize the Israelites' sins and subsequent punishments, the ancient Jewish system prioritizes divine acts of salvation and assistance. The concept of reverting to the ancient Tanakh division originated with Bezalel Ariel's late father. Currently, the project has distributed thousands of copies of the Torah and hundreds of complete Tanakh editions featuring the restored "sedarim" system. Ariel's ultimate goal is for major Israeli publishers to mass-produce the Tanakh with the traditional Jewish divisions, making it accessible to students, soldiers, and all who study Judaism's central texts.

NEWSru IsraelOther · Tel Aviv

Sign in to baba News

Sign in to follow newsrooms, topics and people.

or use an email code

CultureTopic

Sign in to baba News

Sign in to follow newsrooms, topics and people.

or use an email code

Mentioned

Full coverage · 2 outlets
First: Arutz Sheva · 11h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Open the Wire