Sports · Full coverage

Ataman may leave Panathinaikos after missing the major titles he promised to win

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% centerFirst reported by N12 · Jun 13, 2026
Center 2

What happened

Panathinaikos lost the Greek championship decider 89:85 to Olympiacos, leaving the club with only the Greek Cup this season. Coach Ergin Ataman, who promised in January to leave if he won no title, is now reported to be considering an exit after failing to deliver the league or EuroLeague crowns.

  • 01Panathinaikos lost the decisive Greek title game 89:85 to Olympiacos.
  • 02Ergin Ataman accused Tyrique Jones of entering the locker room and hitting Kendrick Nunn.
  • 03Greek reports say Ataman may leave this summer after missing major title targets.
  • 04Ataman had said in January he would depart if he finished the season without a title.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story
People
Kendrick Nunn
PlacesGreece

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJun 13, 2026
Ataman may leave Panathinaikos after missing the major titles he promised to win
MakoCenter · HebrewJun 13, 2026
Ataman May Leave Panathinaikos After Failing to Deliver Major Title

Related stories

Ergin Ataman Expected to Leave Panathinaikos After Disappointing SeasonJun 15, 2026Olympiacos defeats Panathinaikos to retain Greek titleJun 13, 2026Obradovic Reportedly on Verge of Returning to PanathinaikosJun 16, 2026Panathinaikos Plans Major Roster Overhaul Under Obradovic4 days agoAfter Two Overtimes, Panathinaikos Forces a Game 5 in the FinalJun 10, 2026Follow Live: Panathinaikos vs. OlympiacosJun 10, 2026