התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון06:42 · Aug 20

India Warns Israel Against Pressuring Its Iran Ties Amid Regional Security Concerns

תורגם ותומצת מתוך Maariv על ידי baba
The story · English

A senior Indian official has issued a rare public rebuke to Israel, emphasizing that while India considers Israel a friend, it will not subordinate its national interests to Israeli demands. The official highlighted India's strategic refusal to abandon its relationship with Iran, citing the formation of a new regional alliance between Turkey, Saudi Arabia, and Pakistan as a serious concern for New Delhi.

The official explained that Iran serves as a crucial counterbalance to Pakistan, which India views as its primary security threat alongside China. He pointed out that Pakistan possesses 180 nuclear warheads, contrasting this with Israel's perception of Iran as an existential threat despite Iran lacking nuclear weapons. He criticized Israel for not showing similar concern over Pakistan's nuclear arsenal, which poses a direct threat to India.

Further, the official detailed the close military cooperation between Turkey and Pakistan, including Turkish provision of nearly a thousand drones and operational support during Pakistan's "Sindur" operation. He described this alliance as a de facto Sunni NATO in the Middle East, underscoring the strategic challenge it presents to India.

Addressing Israel directly, the official stated that India is not a client state or satellite of Israel and urged Israel to be sensitive to Indian security concerns, particularly regarding Iran. He stressed the economic and geopolitical importance of Iran to India, including access to affordable Iranian oil and vital land routes to Central Asia and Afghanistan. India cannot afford to sever these connections due to Israeli-Iranian tensions.

In conclusion, while India values its friendship with Israel, it maintains clear boundaries when core economic and security interests are at stake. The growing Turkey-Pakistan alliance and the regional Sunni bloc have made India's ties with Iran more critical than ever.

Read the original at Maariv
פתיחת המסוף החי