התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון06:58 · Aug 18

Israeli Authorities Relocate Hyena Female From West Bank Settlement to Jordan Valley Reserve

מאת אילנה קוריאל
תורגם ותומצת מתוך Ynet על ידי baba
The story · English

In recent months, a hyena known as Yossi, frequently seen roaming the West Bank settlements of Shaarei Tikva and Elkana, became an internet sensation. However, it was later discovered that Yossi is actually a female hyena about one year old. After several hyenas were captured in the area, one pregnant female was relocated to the Strava Nature Reserve in the Jordan Valley to reduce concerns among local residents. This relocation effort follows the capture and transfer of two other female hyenas from the region.

The Israel Nature and Parks Authority, along with the Civil Administration, acknowledged that additional hyenas still roam near the settlements. They are continuing efforts to capture and relocate these animals to minimize human-wildlife conflicts. Despite fears among some residents, there have been no reports of hyenas attacking people. Locals like Meital Mizrahmi from Shaarei Tikva expressed mixed feelings, appreciating the proximity to nature but saddened by the removal of the animals.

Veterinarian Dr. Tomer Nesimian emphasized that relocation is a necessary measure when wildlife encounters with humans become dangerous, but it should be accompanied by education, fencing, and sanitation efforts. The relocated hyena was fitted with a tracking device to monitor her adaptation and movements, providing valuable data for future wildlife management decisions.

The Nature Authority stressed the importance of balancing wildlife conservation with residents’ safety and quality of life. The hyena is a protected species and a vital part of the local ecosystem, so all actions are conducted carefully and legally. The ongoing challenge is to maintain coexistence between expanding settlements and the natural environment surrounding them.

Read the original at Ynet
פתיחת המסוף החי