התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בריאות03:00 · Aug 5

Negev Caregivers Face Trauma Treatment and Threats to Their Safety

תורגם ותומצת מתוך Maariv על ידי baba
The story · English

Following the October 7 attacks, the mental health system in Israel, particularly within the Bedouin community in the Negev, has been severely strained. Many Bedouin residents were directly affected by the Hamas assault, with casualties, injuries, and kidnappings leading to a surge in mental health distress and increased demand for services. However, mental health resources available in Arabic and in the Negev region remain insufficient.

The pharmaceutical company Teva, through its "Caregivers in Mental Health" program, identified the urgent need to professionally strengthen the community of caregivers and expand trauma treatment capabilities with culturally adapted approaches. During program sessions, a recurring issue emerged: violence and threats against caregivers themselves, which has now become a central concern.

In response, the "Tamar" organization, supported by Teva's program, is developing a pioneering professional framework to help caregivers manage violence and threats from patients or their families while maintaining professional boundaries in a complex environment. This initiative aims to equip caregivers with practical tools to handle risk situations.

According to the Ministry of Welfare, 444 incidents of violence against social workers in local authorities were reported in 2025, though experts believe many cases go unreported. The challenge is even greater in Arab society, where violence has become a daily reality in many communities. Tamar emphasizes that the goal is not only to support participating caregivers but also to create professional knowledge to assist all treatment workers facing such risks. "Violence has become part of the reality caregivers face," the organization stated, "and it is time to provide them with tailored tools to cope."

This development highlights the dual front on which Negev caregivers operate: treating trauma while confronting threats to their own safety amid ongoing regional tensions and social challenges.

Read the original at Maariv
פתיחת המסוף החי