התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Easy Teriyaki Chicken Thighs and Asian Slaw Recipe for a Quick Shabbat Dinner

מאת ירדן וייס
תורגם ותומצת מתוך N12 על ידי baba
The story · English

A simple and delicious Shabbat dinner recipe is presented, designed to be quick and satisfying during the summer. The main dish features chicken thighs and potatoes cooked together in a homemade teriyaki marinade made from soy sauce, teriyaki sauce, garlic, ginger, and honey. This combination is baked in the oven for about an hour, resulting in tender, flavorful chicken and potatoes infused with the rich sauce.

Alongside the main dish, an Asian-style cabbage salad is recommended. It includes white and purple cabbage, grated carrot or kohlrabi, and a balanced dressing of salty soy sauce, tangy rice vinegar, a bit of sugar, generous toasted sesame oil, and toasted sesame seeds. The salad benefits from resting in the refrigerator for a couple of hours to enhance its flavors.

To complement the meal, perfectly cooked white rice (basmati or jasmine) is suggested to soak up the teriyaki sauce. The rice should be soft, fluffy, and separate. Additionally, a quick stir-fried broccoli side dish with sliced garlic, olive oil, and lemon juice is recommended to add a fresh, crunchy green element.

For dessert, a visually appealing and easy-to-make sunken apple cake is proposed. This German-inspired recipe involves a batter with thin apple slices that slightly sink during baking. Topped with Demerara sugar and cinnamon, it forms a crispy, glossy crust. After baking, a dusting of powdered sugar completes the cake, which can be prepared in about 20 minutes and looks as if it came from a bakery.

This meal plan is designed to be efficient, with the main dish baking while the other components are prepared, making it ideal for a relaxed and tasty Shabbat dinner.

Read the original at N12
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: N12 · Jul 16

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי