התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Marine Le Pen Announces 2024 French Presidential Bid Despite Conviction and Legal Restrictions

מאת ישראל גראדווהל
תורגם ותומצת מתוך Kikar HaShabbat על ידי baba
Marine Le Pen Announces 2024 French Presidential Bid Despite Conviction and Legal Restrictions
איור מערכת שנוצר על ידי baba News, לא צילום של האירוע.
The story · English

Marine Le Pen, the hardline right-wing leader known for her anti-immigration stance, has announced her candidacy for the 2024 French presidential election despite a recent criminal conviction. The Paris Court of Appeal upheld her conviction for embezzling over four million euros of European Union funds but reduced her political ban, allowing her to run. The court sentenced her to three years in prison, with two years suspended and one year under house arrest with an electronic monitoring bracelet. However, Le Pen immediately appealed to the highest court, the Court of Cassation, which automatically suspends the enforcement of the sentence, enabling her to campaign without the electronic bracelet.

Le Pen has run for president three times before, reaching the runoff each time but losing to centrist and left-wing coalitions. Her legal troubles stem from a 2015 European Parliament investigation into the National Rally party's misuse of EU funds to pay party staff in France instead of parliamentary assistants in Brussels and Strasbourg. Le Pen has consistently denied wrongdoing, calling the charges politically motivated. The recent court ruling significantly softened her sentence, effectively ending her political ban retroactively and keeping her eligible for the upcoming election.

Her announcement came hours after the court ruling during a prime-time interview on TF1, where she declared her innocence and framed the election as a choice for the French people to decide her fate. Political opponents condemned her candidacy, citing her double conviction as disqualifying. Meanwhile, supporters and political analysts view her as the strongest right-wing contender, especially since incumbent President Emmanuel Macron is barred by law from seeking a third consecutive term.

Le Pen's potential victory could dramatically shift France's domestic and foreign policies, given her skepticism toward the European Union, NATO, and military aid to Ukraine. The legal process remains ongoing, and if the Court of Cassation rejects her appeal during the campaign, she could face restrictions that might hamper her electoral efforts. The unfolding political and judicial drama has captured national and international attention, highlighting the high stakes of the 2024 French presidential race.

Read the original at Kikar HaShabbat
Full coverage · 5 outlets
60% centerFirst: Behadrei Haredim · Jul 9

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 3Right 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי