ארה"ב: "אין איום מיידי על וושינגטון" למרות דיווחים על מזימה איראנית
תורגם ותומצת מתוך Al-Shams על ידי baba
שר החוץ האמריקני מרקו רוביו העריך כי אין איום מיידי על וושינגטון, למרות דיווחים על תוכנית איראנית לפיגוע "פצצה מלוכלכת". הנשיא דונלד טראמפ אישר שהמידע נלקח ברצינות, אך הזהיר את איראן מתגובה חריפה אם תתקוף. איראן הכחישה את הטענות. הדיווחים מגיעים על רקע עימות צבאי מתמשך בין ארה"ב לאיראן, שהחל בפברואר האחרון.
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- שר החוץ האמריקני: אין איום מיידי על וושינגטון למרות דיווחים על מזימה איראנית.
- דיווחים: איראן שוקלת תוכניות לפיגוע "פצצה מלוכלכת" בוושינגטון.
- טראמפ: ארה"ב מתייחסת לדיווחים ברצינות ותגיב בחומרה על תקיפה איראנית.
- איראן הכחישה את הטענות וכינתה אותן חסרות בסיס.
- העימות בין ארה"ב לאיראן נמשך מאז פברואר, עם תקיפות הדדיות.
שר החוץ האמריקני, מרקו רוביו, הצהיר כי אינו חושש מאיום מיידי על וושינגטון, זאת על רקע דיווחים מודיעיניים על כוונה איראנית לבצע פיגוע "פצצה מלוכלכת" בעיר הבירה. רוביו אמר זאת במהלך ביקורו במנילה, בירת הפיליפינים, והדגיש כי ארה"ב עוקבת אחר כל איום פוטנציאלי על ביטחונה.
הדיווחים, שפורסמו ברשת CNN ונסמכו על מקורות המעורים בהערכות מודיעיניות, טענו כי איראן שוקלת תוכניות לתקוף את וושינגטון באמצעות פצצה מלוכלכת. פצצות מסוג זה משתמשות בחומר נפץ קונבנציונלי לפיזור חומרים רדיואקטיביים, ואינן גורמות לפיצוץ גרעיני, אך עלולות לגרום לזיהום רדיואקטיבי נרחב ובהלה ציבורית.
לעומת זאת, נשיא ארה"ב דונלד טראמפ התייחס למידע בזהירות רבה יותר. הוא אישר כי הממשל האמריקני מתייחס לדיווחים ברצינות, ואף הזהיר את איראן כי תשלם מחיר חסר תקדים אם תתקוף את ארה"ב, אך הביע תקווה שהאיום אינו ממשי.
משרד החוץ האיראני הכחיש את הטענות וכינה אותן חסרות בסיס. ההכחשה האיראנית באה על רקע הסלמה צבאית מתמשכת בין ארה"ב לאיראן, לצד שיחות תיווך המתקיימות בין טהראן לעומאן וקטאר. העימות הנוכחי החל ב-28 בפברואר, בעקבות תקיפות אמריקניות וישראליות באיראן, ובתגובה איראנית שכללה מתקפות על ישראל ואזורים במדינות המפרץ המארחות בסיסים אמריקניים. העימותים גרמו לאלפי הרוגים ולמיליוני פליטים, וכן למותם של בכירים איראנים, ביניהם המנהיג העליון לשעבר עלי ח'אמנאי.
מוזכרים
אותו אירוע, כפי שכל מערכת דיווחה עליו בנפרד. פתחו כמה דיווחים כדי להשוות מה כל מערכת מדגישה, ומה היא משאירה בחוץ.
ערבית 2