שירה בגוף ראשון רבים יכולה להיות הצלחה מסחררת או התרסקות איומה
תומצת מתוך Makor Rishon על ידי baba
ספרו השביעי של אודי שרבני, "שושנה שושנה שושנה", עוסק בפרידה מאמו ובמערכת יחסיו עם השפה, ומשלב מבנים תנ"כיים ופיוטיים. הספר כתוב בגוף ראשון רבים, ומתואר כהצלחה מסחררת בזכות שפתו היפהפייה, תיאוריו הכובשים ומסע הפרידה המרגש. הספר, שזכה בפרס עוד לפני צאתו, נחשב ליצירה דחוסה, מרובדת ויוצאת דופן.
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- ספרו החדש של אודי שרבני, "שושנה שושנה שושנה", משלב פרידה מאם עם עיסוק בשפה.
- הספר בנוי במבנה ייחודי המשלב פרקי תנ"ך, פיוט והערות ביניים.
- הטקסט כתוב בגוף ראשון רבים, המגייס את הקורא לחוויה משותפת.
- הביקורת מגדירה את הספר כהצלחה מסחררת, עם שפה יפהפייה ותיאורים כובשים.
- הספר דורש קריאות נוספות אך מוגדר כנהדר, חד-פעמי וחריג.
הספר "שושנה שושנה שושנה", ספרו השביעי של המשורר אודי שרבני, עוסק בפרידה מאמו לאחר מותה, אך משלב באופן עמוק גם את מערכת יחסיו עם השפה העברית. שרבני משלב בעבודת האבל שלו עבודה ארס-פואטית, עד שלעיתים קשה להבחין בין השתיים. הספר בנוי בצורה יוצאת דופן, המשלבת מבנים מסורתיים של פרקי תנ"ך ופיוט תפילה. כותרות השירים הן אותיות לפי סדרן, והפיוט מחולק לפסוקים. מדי פעם מופיעות הערות ביניים, כמו "(כאן צריך לבכות)" או "(כאן יצבוט את עצמו להרגשת העכשיו)".
הטקסט כולו כתוב בגוף ראשון רבים, מה שמבלבל מעט אך גם מגייס את הקורא לעמוד בשורת ה"אנחנו" יחד עם הכותב. הקורא והכותב, שניהם "אודי שרבנים", צוללים אל תמונות ילדותו ובגרותו לצד האם ואובדנה. מבקרת הספרות מציינת כי ניסויים פואטיים כאלה נופלים לרוב להצלחה מסחררת או התרסקות איומה, ומדווחת כי ספר זה הוא הצלחה מסחררת.
השפה של שרבני מתוארת כיפהפייה, התיאורים כובשים, ומסע הפרידה מרגש. המשורר מצליח לשלב דימויים יומיומיים מדויקים בתוך משלב תנ"כי ולסחוף את הקורא. הספר דחוס, מרובד, דורש קריאות נוספות, אך מוגדר כספר נהדר, חד-פעמי וחריג. כתב היד זכה בפרס בטרם צאתו לאור, וצפוי לזכות בפרסים נוספים.