Театр Жени Беркович מגיע לישראל עם המחזה "האוצר שלנו"

לקראת תחילת סיבוב ההופעות שלה בישראל, תיאטרון "בנות סוסו" של הבמאית ז'ניה ברקוביץ' יציג את המחזה האחרון שביים ברקוביץ' לפני מעצרה: "האוצר שלנו". ההצגה, המבוססת על סיפור מקראי, מקבלת פרשנות עכשווית ומפתיעה, ומשלבת הומור דק עם רצינות.

ההצגה מוצגת כבעלת חמש סיבות עיקריות לצפייה. ראשית, בזכות ברקוביץ' עצמה, שמוגדרת כבמאית בעלת חוש מידה, דיוק ואינטונציה אנושית, המסוגלת לעבוד עם חומרים מורכבים ללא לחץ או פוזה תיאטרלית. שנית, העלילה המקראית, המתארת לידת ילד, מפקד אוכלוסין וחששות השלטון, מקבלת משמעות אקטואלית. שלישית, ברקוביץ' מצליחה לשלב הומור יבש ומדויק, לעיתים חסר רחמים, גם בנושאים קשים, מבלי להפוך את ההצגה לפארסה.

רביעית, ההצגה זוכה לשבחים על אנסמבל השחקנים שלה, הכולל את מריאטה ציגל-פולישצ'וק, סבטלנה ספראנסקאיה, נטשה גורבאס, אירינה סובה וניקולאי מטבייב, הפועלים כיחידה אחת. המוזיקה, השירים, הפלסטיקה והטקסט תורמים לקצב הפנימי של ההצגה. חמישית, ההצגה זוכה להמלצות חמות מאנשי תרבות מוכרים. קיריל סרברניקוב ציין את השילוב הנדיר של הטרגי והקומי, טטיאנה דוגילבה תיארה אותה כחקר מעמיק של טבע האדם, ואנה מונגייט כתבה על התוכן הרציני המוסתר תחת קלות חיצונית. מיכאל שירבינדט הדגיש את השילוב הפרדוקסלי של מוטיבים מקראיים ופשטות יומיומית, ואלכסנדר גורודניצקי ציין את יכולת ההצגה להשאיר צופה עם חיוך ותקווה.

ההצגה "האוצר שלנו" תוצג בישראל בין התאריכים 20 עד 28 בנובמבר 2026. הפקת הגסטים היא של "Rest International".