התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

כללי03:41 · Jun 30

Wild Boars Invade Portuguese Beaches, Hundreds Caught or Killed to Control Population

מאת יוגב ישראלי
תורגם ותומצת מתוך Ynet על ידי baba
The story · English

Wild boars have increasingly become a common presence on several beaches in Portugal, particularly near nature reserves where they have lost their fear of humans. Notable incidents have been recorded mainly in Arrábida Natural Park, including the beaches of Portinho da Arrábida and Praia dos Galapinhos. These animals sneak onto the beaches, scare away swimmers, and steal food from their bags.

According to Euronews, encounters with wild boars along this scenic coastline are not new but have become more frequent in popular tourist areas. The beaches provide an ideal food source, especially in summer when visitors often leave food scraps in trash bins. Swimmers are advised to avoid leaving food exposed, to securely tie garbage bags, and to keep a safe distance if they encounter wild boars. Recently, social media videos showed boars stealing food from unattended bags on Portinho da Arrábida beach.

Besides the two beaches mentioned, Praia do Creiro also experiences this phenomenon. These three beaches in the Setúbal district, about 50 kilometers from Lisbon, report the highest number of wild boar sightings. Praia dos Galapinhos, named Europe’s most beautiful beach in 2017, attracts many international tourists who are often surprised by the boars’ presence, while locals consider it a common, though sometimes concerning, occurrence.

To manage the situation before it escalates, the Portuguese Institute for Nature Conservation and Forests (ICNF) has approved 85 capture operations this year in the Arrábida Natural Park area. These include controlled hunting and nighttime trapping near farms, beaches, and feeding sites. The ICNF reported that the wild boar population in the park remains large and stable, with 600 to 700 animals culled annually. Conservation experts emphasize that hunting efforts must be paired with ongoing monitoring to maintain ecological balance and respond to population changes.

Managing the wild boar population remains a major environmental challenge in the Setúbal district. The animals are also frequently seen in urban areas as they move from beaches into cities in search of food.

Read the original at Ynet
פתיחת המסוף החי