דיווח: נתניהו רצה לתקוף באיראן, טראמפ מנע זאת ברגע האחרון
תורגם ותומצת מתוך i24NEWS Arabic על ידי baba
על פי דיווחים, ראש הממשלה בנימין נתניהו ביקש לבצע תקיפה באיראן בסוף השבוע שעבר, אך נשיא ארה"ב דונלד טראמפ התנגד לכך ברגע האחרון. ההתנגדות האמריקנית נבעה מקרבת הבחירות בארה"ב וכן משיחה בין הרמטכ"ל אייל זמיר לגורמים אמריקנים, בה הביע זמיר חשש לפגיעה ביושרה של הבחירות. במקביל, ארה"ב מאיצה פינוי דיפלומטים מהמזרח התיכון, וגורמים אמריקנים מעריכים כי תקיפה באיראן היא עניין של זמן. משרד ראש הממשלה בישראל הכחיש את הדיווחים וכינה אותם "חדשות שקריות".
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- נתניהו ביקש לתקוף באיראן בסוף השבוע שעבר, אך טראמפ מנע זאת ברגע האחרון.
- הרמטכ"ל זמיר אמר לגורמים אמריקנים כי תקיפה באיראן תפגע ביושרה של הבחירות בארה"ב.
- גורמים אמריקנים מעריכים כי תקיפה באיראן היא עניין של זמן, וכי היא עשויה להתרחש לאחר בחירות אמצע הכהונה.
- ארה"ב מאיצה פינוי דיפלומטים ממשימות במזרח התיכון מחשש להסלמה אזורית.
- משרד ראש הממשלה בישראל הכחיש את הדיווחים וכינה אותם "חדשות שקריות".
על פי דיווח של רשת CNN, ראש הממשלה בנימין נתניהו ביקש לבצע תקיפה באיראן בסוף השבוע שעבר, אך נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ התנגד לכך. אחד הגורמים המרכזיים להתנגדות היה קרבת הבחירות בארצות הברית, וכן שיחה בין הרמטכ"ל אייל זמיר לגורמים אמריקנים. זמיר אמר לטענתו כי "מהלך כזה יפגע ביושרה של הבחירות", ובעקבות זאת לא ניתן "אור ירוק" מהאמריקנים. גורמים אמריקנים ציינו כי כוחות צבא ארה"ב במזרח התיכון מוכנים לפעולות חדשות באיראן תוך 96 שעות מקבלת פקודה מטראמפ, והגדירו זאת כ"מאמץ גדול". גורמים נוספים, בהווה ובעבר, המעורים בדיונים הצבאיים, העריכו כי השאלה אינה אם טראמפ יורה על ביצוע התקיפה, אלא מתי, וכי הדבר עשוי לקרות עד סוף השנה, אם כי סביר יותר שלאחר בחירות אמצע הכהונה.
במקביל, בכירים בפיקוד המרכז האמריקני ובפנטגון מגבשים רשימת יעדים רחבה באיראן, הכוללת תשתיות אנרגיה, אתרים צבאיים ומתקנים גרעיניים. דיווח קודם ב"פייננשל טיימס" הבריטי ציין כי ישראל נערכה לתקיפה בת מספר ימים באיראן בסוף השבוע העשירי של אוקטובר, אך היא נעצרה על ידי טראמפ בשל הבחירות. על פי אותו דיווח, נתניהו דחף לחידוש ההתקפות והורה לצבא להיערך למהלך "חדש וגדול", כאשר היעדים כללו תשתיות אזרחיות, מתקנים גרעיניים ויעדים של המשטר האיראני. גם אז, התקיפה לא בוצעה בין היתר בשל התנגדות טראמפ. בינתיים, ארה"ב מאיצה פינוי דיפלומטים ובני משפחותיהם ממשימות במזרח התיכון, מחשש להסלמה אזורית.
מסמך שפורסם באתר "אקסיוס" חושף כי ארה"ב קיבלה מידע מודיעיני על הגברת מאמצי איראן לפגוע בפקידים אמריקנים, וכי תוכניות איראניות לביצוע התקפות קטלניות נגד אזרחים אמריקנים הגיעו לשלבים מתקדמים. בתגובה לדיווח ב-CNN, משרד ראש הממשלה בישראל מסר: "חדשות שקריות".
מוזכרים
אותו אירוע, כפי שכל מערכת דיווחה עליו בנפרד. פתחו כמה דיווחים כדי להשוות מה כל מערכת מדגישה, ומה היא משאירה בחוץ.
מרכז 1ימין 1
לא אותו אירוע: ידיעות אחרות שחולקות עם הידיעה הזו אנשים, מקומות או נושא. רקע, תגובות והמשכים.
