מועדון שפרעם התרבותי דן ברומן "גורלות" של רבעי אל-מדח'ון

מועדון שפרעם התרבותי, בחסות "מפעל אל-אופק לתרבות ואמנות", קיים את פגישתו החודשית ביום שלישי, 20 באוקטובר, באולם תיאטרון אל-אופק. המפגש הוקדש לדיון ברומן "גורלות: קונצ'רטו של השואה והנכבה" מאת הסופר הפלסטיני רבעי אל-מדח'ון. חבר הנהלת המועדון, הסופר זיד שליוט, פתח את הערב בברכות וסקר את פעילות ההנהלה בבתי ספר בעיר, במטרה לעודד קריאה בקרב תלמידים ומורים. ד"ר מחמד ספורי הנחה את הדיון, הציג סקירה על הסופר, יליד מג'דל עסקלאן, זוכה פרס בוקר לשנת 2016, ונחשב לאחד הסופרים הפלסטינים הבולטים כיום. פרופ' יוסף סובח הציג את תוכן הרומן, המתפרס על ארבעה פרקים וריבוי קולות, ודן בתפקידי הדמויות ובתיאורים המדויקים של המקומות. עו"ד אליאס אבו אל-זלף העלה שאלות מהותיות העומדות בפני הקורא והעם הפלסטיני, כגון שאלת "רצון האל" לגבי השבים למול הנותרים במולדת, והעלה ביקורת על העדפת כתיבה בפרוזה על פני הסלנג העשיר שבו השתמש הסופר. הוא גם הצביע על טעות של הסופר בנוגע למספר התנועות המוזיקליות. הסופר והאמן עפיף שליט נזכר במפגש עם אל-מדח'ון בחיפה, וציטט את תשובתו לשאלה על הקשר בין הנכבה והשואה: "אין קשר ישיר לפלסטיני לשואה, בעוד שליהודים הייתה תרומה ישירה לנכבה, ולא ניתן לאדם להזדהות עם כאב של אחר אם לא חווה אותו בעצמו". הוא שיבח את מבנה הרומן ואת תיאוריו. גב' סועאד בחות' הדגישה כי הרומן מעלה בבירור את סוגיית הזהות הפלסטינית, הגירוש והגלות, והקשר בין המולדת לפזורה, לצד התערבבות זמנים וקולות, המגלמים את הטרגדיה הפלסטינית מזוויות שונות. המשורר איברהים חסנין תיאר את הרומן כמרתק ויפה בסגנונו ובסיפורו. ד"ר נביל סעדה ראה כי הרומן הכיל קונפליקטים קטנים בין הדמויות המרכזיות והשטוחות בתוך הקונפליקט הגדול המתואר בו. הוא ציין כי המילה "גורלות" בכותרת הרומן מתייחסת לגורלנו, בין אם בכפייה או בבחירה. עוד השתתפו בדיון הודה סובח, סאלח סואעד, אנואר אבו חג'ול ועו"ד סרי ח'וריה.