מבזקים

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

התחברו כדי להמשיך לשאול. News Plus מסיר את המגבלה היומית.

או קוד במייל

i24NEWS Frenchתרבות

ריף כהן: בין חרם לזיכרון המלחמה, המוזיקה הישראלית בטורקיה

תורגם ותומצת מתוך i24NEWS French על ידי baba

מרכזטון ענייני

צרפתית · מקור יחיד

הזמרת הישראלית ריף כהן סיפרה כיצד הגיאופוליטיקה קטעה את הקריירה המוצלחת שלה בטורקיה לאחר אירועי ה-7 באוקטובר. קונצרט מתוכנן באיסטנבול בוטל, והיא מעריכה כי נאסרה כניסתה למדינה. כהן, שזכתה להצלחה רבה בטורקיה בזכות שילוב תרבויות ייחודי, הביעה תקווה שהמצב ישתפר והמוזיקה תוכל לשוב ולזרום בחופשיות, תוך שמירה על אופטימיות.

הידיעה ב-6 שורות · תקציר של baba

  • הזמרת הישראלית ריף כהן חוותה ביטול הופעות וקשיים בקריירה בטורקיה בעקבות אירועי ה-7 באוקטובר.
  • כהן, שזכתה להצלחה רבה בטורקיה, מעריכה כי נאסרה עליה הכניסה למדינה.
  • היא ציינה כי הקשר שלה לטורקיה היה "סיפור אהבה" שנקטע בפתאומיות.
  • כהן הביעה תקווה שהמצב ישתפר והמוזיקה תוכל לשוב ולזרום בחופשיות.
  • היא בוחרת לשמור על גישה אופטימית למרות האתגרים.
  • היא ציינה כי רוב שיריה נכתבים על ידי אמה, פטרישיה כהן.

הזמרת הישראלית ריף כהן סיפרה בראיון כיצד הגיאופוליטיקה קטעה באלימות פרק מוצלח בקריירה שלה בטורקיה, וכיצד היא בוחרת לשמור על אופטימיות למרות המצב. כהן, ילידת תל אביב, בת לאב ממוצא תוניסאי ואם ממוצא צרפתי-אלג'יראי, פרצה לתודעה בשנת 2012 עם אלבום הבכורה שלה "À Paris". היא שרה בעברית, צרפתית וערבית, וזכתה להצלחה רבה בטורקיה, שם כונתה "הזמרת הזרה האהובה ביותר במדינה".

כהן תיארה את הקשר שלה לטורקיה כ"סיפור אהבה", והדגישה את אהבתה לתרבות, לאוכל ולמוזיקה המקומית, ואת החיבור העמוק לאנשים. היא הסבירה את הצלחתה בשילוב ייחודי של השפעות מזרח תיכוניות, צרפתיות וצפון אפריקאיות, שדיברו לקהל הטורקי. היא ציינה כי רוב שיריה נכתבים על ידי אמה, פטרישיה כהן, וכי השילוב יצר "יקום שעבד מצוין בטורקיה".

הקונצרט המתוכנן של כהן באיסטנבול, שהיה אמור להתקיים ב-12 באוקטובר 2023, בוטל בעקבות אירועי ה-7 באוקטובר. כהן עצמה, לדברי התקשורת הטורקית, ביקשה את הביטול וציינה ברשתות החברתיות כי היא בוחרת להישאר עם משפחתה. מאז, הקריירה שלה בטורקיה נעצרה לחלוטין. כהן העריכה כי היא אף נאסרה בכניסה למדינה, אך הדגישה כי היא אינה מתלוננת על מי שסוגר בפניה את הדלת.

למרות האתגרים, כהן הביעה רצון להישאר בישראל, למרות האפשרויות שקיימות בצרפת. היא הביעה תקווה שהמצב ישתפר, שהגבולות ייפתחו מחדש, ושהמוזיקה תוכל שוב לזרום בחופשיות. "אני באמת במצב חיובי", אמרה, ואיחלה "שיהיה בקרוב שלום גדול בעולם".

i24NEWS Frenchמרכז · יפו

התחברות ל-baba News

התחברו כדי לעקוב אחרי מערכות, נושאים ואנשים.

או קוד במייל

תרבותנושא

התחברות ל-baba News

התחברו כדי לעקוב אחרי מערכות, נושאים ואנשים.

או קוד במייל

מוזכרים

פתיחת המבזקים