תעה או טעה? האקדמיה ללשון עושה סדר במילים שמבלבלות אתכם

האקדמיה ללשון העברית פרסמה מדריך חדש שמטרתו להבהיר את ההבדלים בין מילים בעברית שנשמעות דומות או זהות אך נכתבות אחרת ובעלות משמעויות שונות. המדריך, המלווה בדוגמאות מחיי היום-יום, נועד לסייע לציבור להשתמש במילים אלו בצורה נכונה.

בין הדוגמאות המובאות במדריך נכלל ההבדל בין "תעה" (מי שאיבד את דרכו) לבין "טעה" (מי ששגה). כמו כן, מוסבר ההבדל בין "תפל" (חסר טעם) לבין "טפל" (משני). האקדמיה מבהירה גם את ההבחנה בין "פיקח" (נבון) לבין "פיכח" (שאינו שיכור), ובין "קהה" (לא חד) לבין "כהה" (צבע).

המדריך מתייחס גם להבדל בין "שכח" (נשמט מהזיכרון) לבין "שכך" (נרגע או נחלש), וכן בין "ניקוי" (הסרת לכלוך) לבין "ניכוי" (הפחתה, לרוב כספית). באקדמיה ממליצים להשתמש בדוגמאות פשוטות כדי לזכור את ההבדלים ולהימנע מטעויות, וקוראים להפיץ את ההסברים.