אבו שחאדה: "נעמוד מול ההחלטה בקלפי" לאחר שנפסל מלהתמודד
תורגם ותומצת מתוך Alarab על ידי baba
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- סאמי אבו שחאדה פרש מהתמודדות בבחירות לאחר שנפסלה מועמדותו.
- הוא כינה את ההחלטה "עוול" וטען כי היא תוצאה של רדיפה פוליטית.
- אבו שחאדה החליט לפרוש כדי למנוע נזק גדול יותר למפלגתו ולרשימה המשותפת.
- הוא קרא להגביר את ההשתתפות בבחירות ולהצביע לרשימה המשותפת.
- המפלגה תמשיך בפעילותה ותפעל להפלת הממשלה הנוכחית.
ראש מפלגת אל-תג'מע אל-דמוקרטי, סאמי אבו שחאדה, הודיע על החלטתו לפרוש מהתמודדות בבחירות, זאת לאחר שמועמדותו נפסלה. לדבריו, ההחלטה התקבלה לאחר התייעצויות ממושכות עם עורכי דין, חברי הנהגה ופעילים, והוא הגדיר אותה כ"החלטה הקשה ביותר בקריירה הפוליטית שלי". אבו שחאדה הסביר כי ההתייעצויות באו בעקבות מה שהוא כינה "ניסיון לכתר אותנו פוליטית", והצביע על כך שהשופט עמית נטה לאמץ את החלטת הפסילה.
הוא תיאר את האווירה שקדמה להחלטה כ"טרור, הפחדה והסתה", והביע את דעתו כי הדבר השפיע על החלטות בית המשפט העליון. "למרות כל העוול, אנו ממשיכים", אמר אבו שחאדה, והוסיף כי "ניסינו למצוא קצת דמוקרטיה וצדק בבית המשפט העליון, אך כפי שקורה עם בני עמנו, עם הרופאים, נהגי האוטובוס, המורים וסטודנטים, גם כאן הייתה רדיפה פוליטית כדי למחוק את קולנו".
אבו שחאדה ציין כי שקל להמשיך במאבק המשפטי, אך העריך כי הדבר עלול לגרום נזק לא רק לו אישית, אלא גם למפלגתו, לרשימה המשותפת, לצעירים ולמרחב הפוליטי. "לא הייתה ברירה אלא להמשיך במאבק הזה, כי בפועל המשך ההתמודדות היה גורם נזק רב מאוד, לא רק לי, אלא גם לאל-תג'מע, לרשימה המשותפת, לצעירים שלנו ולמרחב בו אנו פועלים. יכולנו לגרום נזק גדול מאוד לעבודה הלאומית, הפוליטית והדמוקרטית שלנו".
הוא הדגיש כי הוא אינו רואה עצמו מעורב בעבירה כלשהי, וטען: "אני יודע שאני עוול, וכל אדם שמבין מעט בחוק יודע שעוול נעשה לי". למרות החלטת הפרישה, הדגיש אבו שחאדה כי אל-תג'מע תמשיך בפעילותה הפוליטית, והצהיר: "אנו ממשיכים, ולא נסוג מהחלטה ברורה שאנו רוצים להפיל את הממשלה הגזענית הזו, ואת המדיניות הזו, שחלק ממנה הוא המרדף הזה".
אבו שחאדה האשים מדיניות זו כי היא מכוונת נגד הקול הערבי, וטען כי המרדף הפוליטי נובע מחשש מהשפעת הבוחר הערבי. בסיום דבריו, קרא להגברת ההשתתפות בבחירות ולהצבעה לרשימה המשותפת. "גם אם תצא החלטה עוול בנושא הפסילה, אנו נמשיך להעלות את שיעור ההצבעה בחברה הערבית ולהגביר את התמיכה העממית להצבעה לרשימה המשותפת", אמר. "אכן החלטה עוול וגזל, אך אנו נתמודד מול החלטה זו בקלפי ב-27.10. כולנו נצא להצביע למשותפת, ונמשיך במאבקנו למען מחיקת הגזענות והגזענים".
לקריאת המקור ב-Alarabאותו אירוע, כפי שכל מערכת דיווחה עליו בנפרד. פתחו כמה דיווחים כדי להשוות מה כל מערכת מדגישה, ומה היא משאירה בחוץ.
לא אותו אירוע: ידיעות אחרות שחולקות עם הידיעה הזו אנשים, מקומות או נושא. רקע, תגובות והמשכים.
