התחברות ל-baba News

הדסק, עדכון קולי כל שעה, הוא חלק מ־News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בריאות13:08 · 2h ago

איך מסבירים לילד שסבא לא זוכר אותו? דרך העיניים של הארי פוטר

תורגם ותומצת מתוך Maariv על ידי baba
The story · English

המרכז הרפואי הישראלי לאלצהיימר מציע דרך יצירתית להסביר לילדים על מחלת הדמנציה, תוך שימוש בדמויות ובמוטיבים מסדרת ספרי "הארי פוטר". המטרה היא לסייע לילדים להבין את הקשר בין אהבה לזיכרון, ולהפריד בין אובדן זיכרון של אדם אהוב לבין אובדן אהבתו כלפיהם.

המאמר משתמש בדמנטורים, יצורים אפלים ששואבים אושר וזיכרונות בספרי הארי פוטר, כמטאפורה למחלת הדמנציה. פרופסור לופין מסביר להארי שהדמנטורים משפיעים עליו יותר בשל חוויותיו הקשות, ומדגיש שהתגובה אינה חולשה. באופן דומה, ניתן להסביר לילד שדמנציה מקשה על סבא להגיע לזיכרונותיו, אך אינה משנה את אהבתו אליו. ההסבר מדגיש כי סבא אינו שוכח את הנכד כי הוא לא חשוב לו, אלא משום שמוחו חולה.

כדי להתמודד עם הדמנטורים, הארי לומד להשתמש ב"פטרונוס", כוח המבוסס על זיכרון של אושר ותקווה. באופן דומה, המשפחה יכולה להוות "פטרונוס" עבור הילד והסבא, לא כדי להחזיר את הזיכרון, אלא כדי לשמר את הקשר. הדבר יכול להתבצע באמצעות זיכרונות משותפים, סיפורים, תמונות, שירים ומעשים משותפים, תוך התמקדות ברגע הנוכחי.

המאמר מציע גישה אמפתית ובלתי שיפוטית כאשר הילד נפגע מהתנהגות הסבא. במקום לומר "הוא לא מתכוון לזה", מומלץ להכיר ברגשותיו של הילד (כעס, עצב, בלבול) ולהסביר שהמחלה היא הגורם לאובדן הזיכרון, ולא חוסר אהבה. המטרה היא לעודד שמירה על קשר חם ואנושי, ולהבין ששינויים בהתנהגות אינם בהכרח מסר אישי שלילי.

ההשוואה לדמנטורים ולפטרונוס מדגישה כי בעוד שהמשפחה אינה יכולה למנוע את המחלה או להחזיר את הזיכרון, היא יכולה להיות נוכחת, לחבק, לספר, לצחוק, להקשיב וליצור רגעים טובים. בכך, המשפחה יכולה להיות ה"פטרונוס" של עצמה ושל הסבא, ולשמור על קשר משמעותי גם בתוך הקשיים.

Read the original at Maariv

להמשיך לעקוב

Maarivמרכז

Sign in to baba News

Sign in to follow newsrooms, topics and people.

or use an email code

You’ve used your five follows

News Plus follows as many newsrooms, topics and people as you like.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal
See News Plus
בריאותנושא

Sign in to baba News

Sign in to follow newsrooms, topics and people.

or use an email code

You’ve used your five follows

News Plus follows as many newsrooms, topics and people as you like.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal
See News Plus
מוזכרים
פתיחת המסוף החי