התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

איש העסקים הישראלי מאמסטרדם: הסנקציה ההולנדית נגד ישראל? "ירייה ברגל, בסוף הם יוותרו"

מאת ערוץ 7סיפור מתמשך · 7 עדכונים
תורגם ותומצת מתוך Arutz Sheva על ידי baba
איש העסקים הישראלי מאמסטרדם: הסנקציה ההולנדית נגד ישראל? "ירייה ברגל, בסוף הם יוותרו"
איור מערכת שנוצר על ידי baba News, לא צילום של האירוע.
The story · English

איש העסקים הישראלי ערן אפרת, המתגורר באמסטרדם, קורא לישראלים שלא להיכנס לעימות בעקבות האיסור ההולנדי על הכנסת מוצרים מההתיישבות. לטענתו, אכיפת האיסור על נוסעים פרטיים תהווה בעיה רצינית עבור הרשויות ההולנדיות ותגרום לעיכובים משמעותיים בנמל התעופה.

אפרת מסביר כי דרישה לבדוק את מקורם של כל המוצרים, כמו טחינה, תמרים או במבה, תחייב את אנשי המכס לתרגם כיתובים בעברית ולבצע בירורים פרטניים, מה שיוביל לתורים ארוכים ובעיות בביקורת הדרכונים. הוא אף צופה תביעות משפטיות על חדירה לפרטיות וקשיים באכיפה משפטית של החרמת מוצרים.

לדבריו, החוק מהווה "אסון לפעילות מכס" ונובע מ"פופוליזם מנותק מהמציאות". הוא מעריך כי נוסעים ימצאו דרכים לעקוף את האיסור, למשל על ידי העברת מוצרים לאריזות אחרות. אפרת מדגיש כי אין לראות בבדיקות יחס אנטישמי או אנטי-ישראלי, אלא מילוי הוראות, אך האכיפה עצמה תהיה מסובכת בשל ההקפדה ההולנדית על פרטיות והליכים משפטיים.

הוא צופה כי עם הזמן, האכיפה תפחת, תעבור לבידוק מדגמי, ולבסוף תבוטל. "בסוף הם יוותרו", כתב. דבריו נאמרים לאחר שנוסעים ישראלים דיווחו על בדיקות מכס בנמל התעופה סכיפהול, שנועדו לוודא שאינם מכניסים מוצרים מההתנחלויות, בהתאם לתקנות שנכנסו לתוקף ב-22 בספטמבר. האיסור חל על מוצרים מהתנחלויות ביהודה ושומרון, מזרח ירושלים ורמת הגולן, ואינו חל על מוצרים מישראל בגבולות 1967. ההגבלות חלות גם על מוצרים לשימוש אישי, מתנה או מזכרת.

Read the original at Arutz Sheva
Full coverage · 21 outlets
57% centerFirst: Mignews · Sep 26

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 8Right 6Unrated 7
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

כך נבדלות הכותרות

News Plus

אותו אירוע. כותרות שונות.

השוו את בחירת המילים של כל מערכת, עם הכותרת המקורית לצד התרגום.

התחברות ל-baba News

התחברו כדי להשוות כותרות עם News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

פתיחת המסוף החי