התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון11:24 · 1h ago

תושבי باقة الغربية מתאגדים נגד סחיטה ואיומים

מאת جاكي خوري
תורגם ותומצת מתוך Al-Shams על ידי baba
The story · English

תושבים בעיר באקה אל-גרבייה מתאגדים בימים אלה למאבק בתופעת סחיטה באיומים, הידועה בכינוי 'חאווה', לאחר שמשפחות החליטו לעמוד לצד אנשי מקצוע שסבלו מניסיונות סחיטה ואיומים. סגנו של ראש העיר, מוחמד רשדי מג'אדלה, סיפר כי לאחרונה נאלצו משפחות לפעול באופן ישיר כדי להגן על בני משפחתם שסבלו מאיומים וטרור במטרה שישלמו כספים.

אחת הדוגמאות שצוינו היא של אדם ממשפחת אבו מוח, שעל פי הדיווח, הופעל עליו לחץ ואיומים לתשלום כסף. בתגובה, התאגדו בני משפחתו, קרוביו, חבריו ושכניו וקיימו עצרת תמיכה מול ביתו, תוך הפגנת התנגדות לסחיטה. מקרה נוסף שדווח הוא של צעיר ממשפחת מג'אדלה, שעבד באום אל-פחם ועם שובו לביתו קיבל שיחות טלפון מאיימות שדרשו ממנו לשלם כסף בטענה שנכנס לעיר לעבוד ללא אישור. גם במקרה זה, המשפחה עמדה לצדו והדגישה כי תושבי באקה אל-גרבייה אינם משלמים 'חאווה' וכי אנשי מקצוע מעוניינים לפרנס בכבוד.

מג'אדלה מתח ביקורת על התנהלות המשטרה באחד המקרים, וטען שבמקום לעצור את המאיים, המשטרה סגרה את העסק של הנפגע. בעקבות זאת, התקיימה הפגנה מול תחנת המשטרה בדרישה לפתוח את העסק מחדש, דבר שהמשטרה נענתה לו לבסוף. הוא הדגיש כי המאבק המשפחתי אינו פוטר את המשטרה והמדינה מאחריותן למאבק בארגוני פשיעה. במקרה של הצעיר ממשפחת מג'אדלה, למרות שהגיש תלונה במשטרה וצירף הקלטות, לא נראה עד כה, לדבריו, כל פעולה מעשית מצד המשטרה.

החידוש במאבק הנוכחי, לדברי מג'אדלה, הוא המעבר לרמה משפחתית וחברתית, הרחק מהמסגרות הרשמיות. מאז כינוס המשפחות הראשון, לא התקבלו שיחות איום חדשות. הוא קרא למשפחות ולגורמים העוסקים ב'תיקון' באום אל-פחם למנוע מאנשים להשתמש בשם העיר לאיומים על אנשי מקצוע מיישובים אחרים, וקרא למאבק רחב יותר בחברה הערבית נגד תשלום אגרות כפייה.

Read the original at Al-Shams

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי